Non possiamo dire se questa "VPN per donne" sia uno scherzo o semplicemente un insulto

Aggiornamento: da quando questo pezzo è stato pubblicato, KeepSafe ha aggiornato il post sul blog per renderlo neutrale rispetto al genere, eppure il URL rimane lo stesso. Sebbene sia ammirevole che il post sia stato aggiornato, rispondendo alle nostre preoccupazioni, KeepSafe non ha riconosciuto il suo errore né ha risposto alla nostra richiesta di spiegazione. Di seguito è riportato uno screenshot di come appariva la pagina originale per i posteri e una cattura dell'URL nel caso in cui venga reindirizzato.

Non possiamo dire se questo
snip20180316_75

La storia originale continua di seguito

Solo una settimana fa, il mondo ha celebrato la Giornata internazionale della donna spingendo per l'uguaglianza di genere e negli ultimi sette giorni diverse importanti aziende del Regno Unito hanno iniziato a pubblicare dettagli sul divario retributivo di genere.

Circa 100 anni da quando le donne hanno vinto il voto, penseresti che il quadrante lo fosse Finalmente mutevole. Tuttavia, non tutte le aziende stanno inchiodando completamente questa spinta all'uguaglianza, anche se le intenzioni sono – o almeno sembrano – buone.

L'ultima campagna disinformata è di KeepSafe, un'azienda VPN con sede a San Francisco che non crede le donne possono comprendere da sole la complessa natura delle reti private virtuali (VPN), così ha scritto a condiscendente post sul blog intitolato: “Anche le donne possono usare le VPN”. L'azienda lo definisce persino un "trucco per la vita".

Vedi correlati 

Cos'è una VPN? Come funziona e usi comuni
Tim Cook: Se non otteniamo più donne nelle STEM, "gli Stati Uniti perderanno il vantaggio tecnologico"
Giornata internazionale della donna: cosa possiamo fare per il problema della diversità della tecnologia?
L'ex CEO di Reddit Ellen Pao sta affrontando il problema della diversità nella tecnologia

 Dopo aver superato l'errore di battitura nel riepilogo, il post inizia: "Signore, per troppo tempo le VPN sono state dominio di tecnici. La definizione di una rete privata virtuale è stata celata dietro questo acronimo di tre lettere e complessità inutile. Oggi analizziamolo per te e ti diciamo tutti i motivi per cui una VPN può rendere la tua vita più facile, più sicura, persino magica."

L'uso della parola "signore" stona leggermente, così come il termine "magico". Il resto del post spiega che cos'è una VPN e i vantaggi di utilizzarne una con un linguaggio un po' stupido o birichino come “tunfortunatamente ci sono tutti i tipi di modi inquietanti in cui le persone possono usare il tuo dispositivo contro di te per controllarti e perseguitarti ciberneticamente" e "wQuando conosci gli strumenti che possono aiutarti; puoi proteggere il tuo spazio personale, essere te stesso e vivere la tua vita al massimo.

Ora, ad alcune persone tali frasi potrebbero non sembrare affatto così morbide. È probabile che KeepSafe non li abbia scritti o letti come tali. Ci saranno, senza dubbio, persone che ci accuseranno di essere fiocchi di neve; prendere la vita troppo sul serio ed essere troppo sensibili, ma qui sta il problema.

LEGGI SUCCESSIVO: Cos'è una VPN?

Se non ti sei mai sentito patrocinato da un marchio; se non sei mai stato individuato a causa del tuo genere in modi apparentemente positivi o negativi, considerati fortunato. Le donne possono usare e comprendere le VPN così come gli uomini, forse anche meglio in alcuni casi, quindi perché pubblicare un blog come questo? Insinua che le donne non siano in grado di affrontare argomenti così complessi, e potrebbero esserci alcune che lo fanno lotta, quindi perché non presentare l'espositore in un modo che non ha bisogno di fare riferimento a "signore" o "techie uomini?"

Abbiamo posto queste domande a KeepSafe e aggiorneremo questo post quando l'azienda risponderà.

Potrebbe anche essere un tentativo di umorismo, naturalmente. O, se sono cinico, una trovata pubblicitaria. Per la Giornata internazionale della donna della scorsa settimana, il tentativo di BrewDog di marketing umoristico è stato un po 'piatto tra coloro che l'hanno preso per valore nominale. La società ha lanciato un Pink IPA e lo ha fatto per evidenziare il divario retributivo di genere nel Regno Unito.

UN post sul blog ha spiegato che era stato "satiricamente soprannominato" Beer for Girls come parte dell'appello di BrewDog per colmare il divario retributivo e per esporre il marketing sessista alle donne. "Questa è la nostra palese parodia delle campagne fallite e stonate che alcuni marchi hanno tentato per attirare le donne", ha affermato la società.

Tuttavia, molti hanno visto solo il titolo e non hanno letto il post, quindi hanno frainteso la campagna. Questo potrebbe essere il caso di KeepSafe, ma non ne siamo convinti.

Se vuoi saperne di più sulle VPN, abbiamo un "Cos'è una VPN?” esplicativo ed elenca il migliori VPN per aiutarti a iniziare. Abbiamo anche usato la Giornata internazionale della donna della scorsa settimana per mettere in evidenza alcune delle donne che stanno facendo scalpore nel settore tecnologico: ci chiediamo se possono usare una VPN?