Recensione Sony Vegas Pro 10

L'applicazione di editing video consumer di Sony, Vegas Movie Studio Platinum, è recentemente entrata nella nostra lista A grazie ai suoi strumenti di editing potenti e ottimizzati e all'interfaccia reattiva. Vegas Pro è essenzialmente lo stesso software con vari miglioramenti rivolti ad appassionati e professionisti. Tuttavia, ha una sfida più ardua per entrare nella nostra lista A, con un prezzo che non è molto inferiore a quello estremamente capace Adobe Premiere Pro CS5.

La grande novità della versione 10 è l'editing 3D. Le clip sinistra e destra catturate con una coppia di fotocamere convenzionali devono essere sincronizzate manualmente sulla timeline, dopodiché vengono unite in una clip stereoscopica tramite un comando del tasto destro. Sono supportati anche filmati 3D in cui le immagini sinistra e destra appaiono fianco a fianco in un unico flusso video (come quello di Panasonic HDC-SDT750).

Sono disponibili opzioni per visualizzare in anteprima ed esportare progetti 3D come anaglifi (da utilizzare con occhiali colorati) e l'esportazione in modalità affiancata è perfetta per l'utilizzo con il nascente supporto 3D di YouTube. Le anteprime a schermo intero sono disponibili anche su monitor 3D passivi come lo Zalman ZM-M240W in combinazione con una scheda grafica Nvidia. Anche gli occhiali con otturatore attivo Nvidia 3D Vision funzionano, ma solo con una scheda grafica Nvidia Quadro e un monitor compatibile a 120Hz. Tuttavia, questi non sono i tipi di kit che la maggior parte delle persone (inclusi noi) hanno in giro. Coloro che vogliono semplicemente sperimentare con il 3D dovranno accontentarsi dell'anaglifo per scopi di anteprima.

Tuttavia, un paio di occhiali rossi/ciano economici sono stati sufficienti per intrattenerci mentre esploravamo le funzionalità 3D di Vegas Pro. Si tratta di un effetto video con un semplice controllo di spostamento orizzontale che imposta la profondità virtuale della clip, oltre a varie opzioni per correggere riprese stereoscopiche non perfettamente allineate. Lo strumento 3D Track Motion è notevolmente più potente, con la possibilità di spostare e ruotare i livelli nello spazio 3D. Questa modalità, tuttavia, ha paralizzato le prestazioni dell'anteprima e i suoi controlli sono goffi. Abbiamo anche trovato una vera sfida cerebrale far sì che i due strumenti 3D funzionino armoniosamente insieme.

A sua difesa, però, Vegas Pro non è mai stato uno strumento di animazione. Qui ce n'è abbastanza per modificare il filmato girato in 3D e aggiungere alcuni elementi grafici come il testo alla scena 3D. Tuttavia, l'applicazione di creazione in bundle, DVD Architect Pro, non supporta il 3D. Ciò significa che i dischi 3D sono limitati alla modalità anaglifi o affiancata, che dimezza la risoluzione effettiva: non c’è supporto per lo standard Blu-ray 3D ufficiale. Tuttavia, considerando il territorio inesplorato in cui Sony sta entrando, si tratta di un primo tentativo ambizioso.