Siden 1997 har Samsung lavet særlige udgaver af sine mobiltelefoner for at fejre de olympiske lege, uddeles gratis til konkurrerende atleter, og dette års model er en ret flot Galaxy Note 8. Men trods Nord- og Sydkorea marcherer under samme flag ved de olympiske vinterlege, vil kun ét sæt atleter gå væk med en skinnende ny smartphone.
Problemet er officielt sanktioner. Note 8 koster 1.000.000 won i Sydkorea (eller omkring 663 £) – og det gør, at den tipper den ind i kategorien luksusgoder, noget som er forbudt i henhold til FN-sanktioner til både Nordkorea og Iran.
Men det er Nordkorea, hvor tingene bliver særligt vanskelige - og sanktionerne kan faktisk bare forhindre en vanskelig samtale ved grænsen, når atleterne vender hjem efter kampene. Note 8 viser ikke kun logoet for Sydkoreas største virksomhed på håndsæt, men det tilsidesætter også nordkoreanske love ved at have indbygget GPS og adgang til ucensureret internet.
LÆS NÆSTE: En guide til Nordkoreas atomvåben
Internetadgang i Nordkorea er ekstremt begrænset til almindelige borgere, med en kun stramt kontrolleret håndfuld statsdrevne websteder tilgængelige. På et tidspunkt blev det faktisk anslået, at der var
færre officielle websteder, end der var oprettet til Grand Theft Auto V – kun 28 i alt. Af den grund har menneskerettighedsaktivister gjort en dyd ud af smugler USB-sticks fyldt med forbudt indhold over den sydkoreanske grænse.Se relateret
Selvfølgelig har ethvert diktatur i historien haft masser af dobbeltmoral mellem de herskende og de regerede, og Nordkorea er ingen undtagelse. Sidste år, en rapport fra Recorded Future og Team Cymru fandt, at et lille udvalg af nordkoreas borgere brugte deres uhindrede adgang på nogenlunde samme måde, som vi gør i Vesten: Facebook, Instagram, streaming af musik og onlinespil – med en særlig forkærlighed for World of Tanks.
Ak, det ser ikke ud til at strække sig til landets atletiske helte. Ifølge en New York Times rapport, overvejede olympiske embedsmænd at lade de nordkoreanske atleter låne deres specielle udgave-telefoner indtil hjemmetid, men selv den svage gestus blev forkastet af realiteterne i deres situation. "I sidste ende virkede det som et omstridt punkt," lyder rapporten. »Atleternes oppassere fra den nordkoreanske regering ville næppe lade dem bruge telefoner med uhindret højhastighedsadgang til internettet, hvilket ville være strengt forbudt i deres isolerede hjem Land."
Medmindre de slutter på vinderpodiet, vil de nordkoreanske atleter sandsynligvis forlade Sydkorea tomhændede.
