BBC potvrdzuje plány komerčného sťahovania

BBC potvrdila plány pridať do svojho digitálneho portfólia spoplatnenú službu sťahovania, čo dáva divákom možnosť „sťahovať do vlastníctva“ programy krátko po odvysielaní.

BBC potvrdzuje plány komerčného sťahovania

Myšlienka komerčnej sťahovacej služby sa objavila začiatkom tohto roka a BBC potvrdila, že plánuje pokračovať v tom, čo sa teraz nazýva „Projekt Barcelona“.

V prejave pred Kráľovskou televíznou spoločnosťou generálny riaditeľ Mark Thompson predstavil plány na obchod podobný iTunes, kde by vydavatelia mohli sprístupniť svoj tovar na stiahnutie. Na rozdiel od iPlayeru by bol obsah dostupný natrvalo.

"Myšlienka Barcelony je jednoduchá," povedal Thompson. „Je to tak, že pre čo najväčšiu časť nášho obsahu sa okrem existujúceho okna prehrávača iPlayer čoskoro po prenose otvorí ďalšie okno na stiahnutie do vlastného.

„Ak by ste si chceli kúpiť digitálnu kópiu programu, ktorú by ste si mohli vlastniť a ponechať, mohli by ste zaplatiť, čo by bolo vo všeobecnosti relatívne skromné.“

Nejde o druhý licenčný poplatok tajným spôsobom ani o žiadne zníženie aktuálnej ponuky verejných služieb od BBC – je to presná analógia toho, ako ísť do obchodu na High Street kúpiť si DVD.

Keď bol nápad prvýkrát ohlásený, vyvolalo to medzi platiteľmi licencie obavy, že za rovnaký obsah im boli účtované dvakrát, keďže Beeb je financovaný daňovým poplatníkom. Thompson však obavy zmiernil a tvrdil, že komerčné kópie sú už dostupné pre koncových používateľov.

„Toto nie je druhý licenčný poplatok tajne ani žiadne zníženie súčasnej ponuky verejných služieb zo strany spoločnosti BBC – je to presná analógia ísť do obchodu na High Street kúpiť si DVD alebo predtým VHS kazetu,“ povedal.

„Britská verejnosť už desaťročia chápe rozdiel medzi sledovaním Otcova armáda na BBC One a potom si ísť kúpiť jeho trvalú kópiu. Barcelona je digitálny ekvivalent toho druhého."

“Neexkluzívne”

Obsah nebude obmedzený na vlastnú stránku BBC, povedal Thompson a dodal, že na poskytovaní obsahu bude spolupracovať s ďalšími maloobchodníkmi.

"Okno by nebolo exkluzívne," povedal Thompson. „BBC by otvorila jeden digitálny obchod, ale očakávalo by sa, že všetok tento obsah bude dostupný aj pre iných existujúcich poskytovateľov predávať, ak si to želajú, a že výrobcovia by mohli využiť toto okno sťahovania do vlastného akýmkoľvek spôsobom chcel.

"Dôležitým bodom je, že okno by bolo otvorené - inými slovami, programy by boli dostupné trvalo."