„w00t“ korunované slovom roka podľa amerického slovníka

Slovo „w00t“, vyjadrenie radosti vytvorené hráčmi online hier, bolo korunované slovom roka podľa amerického slovníka Merriam-Webster.

Návštevníci webovej stránky Merriam-Webster boli vyzvaní, aby hlasovali za jedno z 20 slov a fráz zozbieraných z najčastejšie vyhľadávaných slov na stránke.

Slovník tvrdí, že „w00t“ odráža nový smer v americkom jazyku pod vedením a generácia vychovaná na videohrách a textových správach, aj keď ešte nebola zahrnutá do tlače slovník.

Na druhom mieste bol „facebook“, čo pri použití ako sloveso zrejme znamená pridať niekoho do zoznamu priateľov alebo vyhľadať ľudí na stránke sociálnej siete.

„Ľudia hľadajú samozrejmé zámeny číslic a písmen: 0 za O; 3 pre E; 7 pre T; a 4 za A,“ hovorí prezident Merriam-Webster John Morse. "Toto je jednoducho iný a efektívnejší spôsob reprezentácie abecedného znaku."

Samostatný prieskum vykonaný spoločnosťou Global Language Monitor na analýzu médií, ktorá sleduje slová a frázy používané na internete zistili, že slovo „hybrid“ získalo najvyššie ocenenie ako slovo roka, pričom „zmena klímy“ fráza.

„Angličtina sa každým rokom stáva viac a viac globalizovaným jazykom,“ hovorí Global Language Monitor prezident Paul Payack, pričom poznamenal, že tohtoročný zoznam zahŕňal slová zozbierané aj z Indie, Singapuru, Číny a Austrália