Odkazy na zariadenia
-
Chromebook
-
Mac
-
Windows
- Chýba zariadenie?
Zoom je jednou z najefektívnejších a najľahšie použiteľných aplikácií na stretnutia. Funguje na rôznych platformách a umožňuje viac ako niekoľko prispôsobení. Prirodzene, jedna z prvých vecí, ktoré by ste chceli urobiť, je zmeniť jazyk tak, aby vyhovoval vašej firme.
Dá sa to urobiť len niekoľkými kliknutiami a Zoom vám tiež umožňuje prepínať medzi rôznymi jazykmi. Ak je v tom háčik – jazyk v mobilnej aplikácii Zoom nemôžete zmeniť zo samotnej aplikácie. Ale nebojte sa, tento článok vám ukáže, ako toto obmedzenie obísť.
Predtým ako začneš
Predpokladajme, že ste si už nainštalovali aplikáciu a prihlásili sa do služby. Ak nie, jazyk môžete zmeniť hneď, ako si aktivujete svoj profil prostredníctvom e-mailu s potvrdením zoomu.
Dostanete aplikáciu do svojho smartfónu alebo počítača, poskytnete svoje poverenia a kliknete na odkaz v e-maile na svoj profil. Na stránke profilu prejdite alebo potiahnite prstom nadol na položku Jazyk, kliknite na „Upraviť“ a vyberte preferovaný jazyk.
Toto je tiež najvšeobecnejší spôsob, ako zmeniť jazyk na Zoom. A ak uprednostňujete používanie funkcie Zoom prostredníctvom aplikácie pre stolné počítače, pred inštaláciou aplikácie nezabudnite aktualizovať svoj systém.
Zmena jazyka v aplikácii Desktop
Na účely tohto článku Alphr testoval kroky na macOS, ale podobné kroky platia pre Windows a iné operačné systémy. Preto sa nebudete snažiť zmeniť jazyk pomocou tejto príručky.
Krok 1
Prejdite na ikonu aplikácie Zoom na počítači a kliknutím pravým tlačidlom myši na aplikáciu zobrazte kontextové okno.
Krok 2
Umiestnite kurzor myši na položku „Prepnúť jazyky“, aby sa zobrazili všetky dostupné jazyky pre aplikáciu.
Krok 2
Kliknite na jazyk, ktorý chcete použiť, a aplikácia sa reštartuje, aby sa nastavenia aktualizovali na daný jazyk.
Poznámka: V súčasnosti Zoom podporuje nasledujúce jazyky:
- Angličtina
- japončina
- španielčina
- francúzsky
- čínština (tradičná a zjednodušená)
- kórejský
- portugalčina
- ruský
- nemecký
Zmena jazyka priblíženia pomocou prehliadača
Metóda prehliadača je jednoduchá a nevyžaduje viac akcií ako predchádzajúca. Navyše je to praktický trik, ako prekonať skutočnosť, že nemôžete zmeniť jazyk prostredníctvom mobilnej aplikácie. Tu je to, čo musíte urobiť:
Krok 1
Ak ste sa prihlásili cez prehliadač, kliknite na „Môj účet“ v pravom hornom rohu obrazovky. V opačnom prípade vyberte pri vyhľadávaní zoom.us možnosť „Prihlásiť sa“, zadajte svoje poverenia a potom prejdite do svojho profilu.
Na okraj, Zoom vám umožňuje rýchlo vytvoriť profil a prihlásiť sa cez Google alebo Facebook. Táto metóda nezahŕňa aktiváciu prostredníctvom potvrdzovacieho e-mailu.
Krok 2
Keď ste vo svojom profile, posuňte sa trochu nadol a kliknite na „Upraviť“ úplne vpravo od možnosti Jazyk. Tu si tiež môžete zobraziť ukážku svojho aktuálneho jazyka.
Krok 3
Vyberte preferovaný jazyk z rozbaľovacieho zoznamu a potvrďte svoj výber.
Poznámka: Zmeny by sa mali automaticky synchronizovať na všetkých vašich zariadeniach. Ak nie, reštartujte aplikáciu alebo sa odhláste a znova prihláste. Je to užitočné, ak ste pred inštaláciou Zoom neaktualizovali systém.
Ako zmeniť jazyk priblíženia v mobilnej aplikácii
Aplikácia Zoom vyberie jazyk vášho smartfónu a použije ho ako predvolený. Ak chcete zmeniť jazyk aplikácie bez prístupu k profilu Zoom, musíte zmeniť jazyk smartfónu.
iOS
Spustite Nastavenia, potiahnite nadol na položku Všeobecné a klepnutím na ňu zobrazíte ďalšie možnosti. Vyberte „Jazyk a región“, klepnite na „Pridať jazyk“ a vyberte jeden zo zoznamu.
Tento jazyk budete musieť nastaviť ako najvyšší preferovaný v zozname „Poradie preferovaného jazyka“. Teraz reštartujte aplikáciu Zoom a uistite sa, že sa zmeny prejavili.
Android
Otvorte Nastavenia, vyberte Systém a klepnite na „Jazyk a vstup“. V ňom vyberte „Jazyk a región“ a stlačte „Pridať jazyk“.
Keď ste pri tom, tiež vyberte oblasť a podržte dve vodorovné čiary, aby ste vybraný jazyk posunuli nahor. V závislosti od zariadenia so systémom Android, ktoré používate, sa môže výslovnosť a umiestnenie ponuky líšiť.
Nastavenia jazyka sú však rovnaké, takže by ste sa nemali snažiť prejsť pomocou tohto sprievodcu. Ak je nevýhodou, že celý váš systém je teraz v inom jazyku.
Interpretácia jazyka priblíženia
Naozaj skvelá vec je, že Zoom vám umožňuje priviesť tlmočníka, ktorý vám pomôže počas vašich stretnutí a webinárov. Táto možnosť je k dispozícii na týchto plánoch priblíženia:
- Doplnok pre webinár
- Vzdelávanie
- Enterprise
- Podnikanie
Ak chcete povoliť interpretáciu, musíte sa prihlásiť do Zoom cez webový portál a prejsť zadanou cestou:
Nastavenia > Jazykové tlmočenie (v časti Rozšírené na schôdzi) > Schôdze > Naplánovať novú schôdzu
Teraz vyberte „Generovať automaticky“ a kliknite na políčko pred „Povoliť interpretáciu jazyka“. Zadajte prihlasovacie údaje svojho tlmočníka a po dokončení kliknite na „Uložiť“.
často kladené otázky
Ponúka Zoom funkciu jazykového prekladu?
Hoci neexistuje funkcia, ktorá by vám preložila reč, pomocou funkcie Zoom je pomerne jednoduché pripojiť tlmočníka k hovoru. Tvorca stretnutia môže určiť jedného alebo viacerých účastníkov ako tlmočníkov. Týmto jednotlivcom to poskytne možnosť hovoriť v jednej linke, čím sa zabezpečí priama a neprerušovaná komunikácia pre tých, ktorí potrebujú preklad.
Ak používate túto funkciu, nebudete môcť nahrávať zvuk tlmočníka a nemôžete použiť ID osobného stretnutia. Ak chcete pozvať tlmočníka, budete musieť použiť možnosť vygenerovať ID schôdze.
Omylom som prepol jazyk na Zoom, ako to môžem vrátiť späť?
Ak ste niekedy omylom prepli jazyk aplikácie na mandarínčinu, keď hovoríte iba po anglicky, môže sa vám to zdať príliš náročné na opravu. Našťastie môžete podľa vyššie uvedených krokov obnoviť svoj rodný jazyk a pokračovať podľa umiestnenia jednotlivých nastavení.
Najrýchlejším a najjednoduchším spôsobom, ako obnoviť svoj rodný jazyk, je jednoducho odinštalovať aplikáciu a znova ju nainštalovať. Ak tak urobíte, budete mať možnosť vybrať si jazyk, ktorý chcete na prvej stránke. Problém opravený.
Digitálny Babel
Okrem daných možností podporuje Zoom mnoho jazykov pre medzinárodné telefónne čísla. Keď pristupujete k takýmto stretnutiam, druhý používateľ získa podporu Zoom v jazyku pôvodnom z krajiny, do ktorej voláte.
Aké sú veci, ktoré by ste chceli zlepšiť pomocou funkcie Zoom? Použili ste už nejakú inú podobnú aplikáciu? Podeľte sa o svoje postrehy v sekcii komentárov nižšie.
