Odkedy som prvýkrát zverejnil tento článok v auguste 2017, prezident Trump pokračoval v rétorickej vojne s Kim Čong-unom, aj keď skutočná vojna založená na zbraniach sa ešte neuskutočnila. Najnovšie tweetoval, že jeho jadrové tlačidlo je „oveľa väčšie a silnejšie“ ako Kim Čong-unovo, pričom nabádal severokórejského vodcu na sankcie voči svojej krajine..
Je spravodlivé povedať, že táto nepríjemná zahraničná politika sociálnych médií je novým vývojom, hoci ešte v októbri 2017 prezident sa snažil umiestniť svoju jastrabskú pozíciu po boku nedávnych vodcov, ktorí sa museli vysporiadať so Severokórejčanom otázka:
Prehliadajúc skutočnosť, že „Rocket Man“ (Trumpovo mierne slabé meno pre Kim Čong-una) bol len v moci od roku 2012, to nám dáva aspoň nejaký historický kontext k prezidentovým predchodcom. Ale Trumpove názory na jadrovú vojnu neboli vždy také čiernobiele, ako to vysvetlí článok nižšie...
Pôvodný článok pokračuje nižšie
Podľa hodín súdneho dňa – hodiniek, ktoré merajú, ako blízko sme k jadrovému armagedonu – je čas
dve a pol minúty do polnoci. Nie je to dobré miesto, ale pravda môže byť ešte horšia, ak sa nachádzate v inom časovom pásme. Na rovinu, povedzme, že na každého, kto sedí v Pchjongjangu alebo v New Yorku, to teraz vyzerá oveľa pochmúrnejšie.prečo? Pretože Donald Trump opäť otvoril svoje diplomaticky necitlivé ústa, tentoraz preto, aby podpichol Severnú Kóreu nad jej vytrvalými hrozbami voči USA. "Severná Kórea je najlepšie, aby už nehrozila Spojeným štátom," povedal Trump novinárom vo svojom klube v Bedminsteri v štáte New Jersey. "Stretnú sa s ohňom a zúrivosťou, akú svet ešte nevidel."
Vyhlásenie nefungovalo: Severná Kórea do hodiny opäť ohrozila USA – tentoraz americké územie Guam v Mikronézii. „Ak červená čiara, ktorú dnes nakreslil, bola ‚Severná Kórea už nemôže ohrozovať USA‘, táto čiara bola prekročená do hodiny. že urobil toto vyhlásenie,“ povedal John Delury, docent čínskych štúdií na Yonsei so sídlom v Soule univerzita, do CNBC.
Po celé roky sa USA držali zdržanlivej poznámky, keď jednali s tajnostkárskym štátom kvôli obavám z vypuknutia 3. svetovej vojny. V roku 1994 USA zvažoval vojenskú akciu proti Severnej Kórei, ale projekcie až jedného milióna úmrtí ich prinútili znova sa zamyslieť. O 23 rokov neskôr je svet úplne odlišným miestom a keďže severokórejský jadrový program primerane pokročil, milión úmrtí sa zdá optimistický – fráza, ktorú nikdy nie je príjemné napísať. Severná Kórea má teraz jadrové zbrane schopné – tvrdí – zasiahnuť pevninu USA. Akýkoľvek úder proti krajine, aj keby dosiahla svoje vojenské ciele vysporiadať sa s dynastiou Kim Čong, by takmer určite viesť aj k útokom proti Západu – a to ani neberieme do úvahy schopnosť pozemnej armády vykonať pomstu na juhu Kórea. The doktrína vzájomne zabezpečenej deštrukcie by neuspel katastrofálne.
Nemôžeme povedať, že sme neboli varovaní.
Vyššie uvedené video, ktoré zdieľala Hillary Clintonová predtým, ako sa USA rozhodli staviť všetko na červenú, ukazuje niektoré z Trumpových znepokojujúcejších myšlienok o jadrovej vojne. Iste, je to reklamná kampaň, ktorú zaplatila Hillary pre Ameriku, ale krása kandidatúry proti Donaldovi Trumpovi spočívala v tom, že ste naozaj nemuseli prekrúcať jeho slová. Jeho slová sú jasné: neverí, že by sa zásoby jadrových zbraní mali znižovať, ako sa to stalo celosvetový trend za posledných niekoľko desaťročí.
Slabinou je samozrejme to, že na tom nakoniec nezáležalo. Trump bol zvolený. Čo teda vieme o jeho postoji ku koncu sveta?
Najznepokojujúcejšou anekdotou, ako sa spomína vo videu vyššie, bola jeho brífing s nemenovaným expertom na zahraničnú politiku. Podľa MSNBC Joe Scarborough, Trump nevidel negatívnu stránku jadrového útoku. "Pred niekoľkými mesiacmi išiel odborník na zahraničnú politiku na medzinárodnej úrovni radiť Donaldovi Trumpovi," povedal Scarborough. "Trump sa trikrát pýtal na použitie jadrových zbraní." Trikrát sa v jednom momente spýtal, či ich máme, prečo ich nemôžeme použiť."
Je dôležité poznamenať Trump poprel, že by na anekdote bola v tom čase akákoľvek pravda, ale potom tiež poprel, že globálne otepľovanie vymysleli Číňania, keď dôkazy sú stále tam Twitter a bol retweetovaný viac ako 100 000-krát.
Ale Trumpove názory na jadrové zbrane sú – alebo aspoň boli – o niečo jemnejšie, ako by naznačovali jeho nedávne výbuchy na túto tému. V roku 1987 sa stretol s reportérom Ronom Rosenbaumom, ktorý v tom čase pracoval pre Manhattan Inc. Rosenbaum súhlasil so stretnutím s Trumpom – potom a pokorný obchodný magnát – pretože údajne mal nejaké myšlienky na to, ako obmedziť hrozbu jadrovej vojny. Rosenbaum bol k tomu skeptický, ale súhlasil so stretnutím s Trumpom. Ako napísal tento rok, keď rozprával o udalosti:
„Keď som si s ním sadol na obed, aby som sa ho spýtal na jeho jadrové nápady, snažil som sa nájsť rovnováhu medzi dvoma protichodnými vnútornými reakcie: uškŕňať sa nad Trumpovým správaním – bol tam napríklad jeho rozšírený, zvláštny riff o pilotovi Muammara Kaddáfího, kľúčový zdroj podľa Trump. Z toho vyplývalo, že musíme bombardovať Francúzov, aby sme im zabránili v zásobovaní Líbyjčanov. A na druhej strane to bola nepopierateľne vážna téma, ktorá si zaslúžila viac pozornosti.“
Trump tvrdil, že viedol diskusie na vysokej úrovni s Bielym domom v tom čase, keď ho viedla iná celebrita, z ktorej sa stal štátnik: Ronald Reagan. Môžete si prečítať celý diel cez o BridlicaZdá sa však, že Trumpov celkový taktický plán zahŕňa otvorenie vyjednávacích kanálov s Ruskom, aby spolu mohli vyvíjať tlak na štáty ako Pakistan a Líbya (bolo to v roku 1987) a prinútiť ich vzdať sa svojich príslušných jadrových zbraní ambície. Tu je príslušný odsek (len jeden: aj keď sa Trumpov svetonázor zmenil, jeho výrečnosť nie):
„Väčšine týchto [predjadrových] krajín v tej či onej forme dominujú USA a Sovietsky zväz,“ hovorí Trump. "Medzi tými dvoma." národov máte moc ovládnuť ktorúkoľvek z týchto krajín. Takže by sme mali využiť našu silu na ekonomickú odvetu a oni využívajú svoje sily na odvetu a medzi nás zabránime vzniku problému. Bolo by lepšie urobiť niečo pred piatimi rokmi,“ hovorí. „Ale verím, že aj krajina ako Pakistan by teraz musela niečo urobiť. O päť rokov sa budú smiať."
Hovoril o sankciách. A aby som bol k Trumpovi úplne spravodlivý, je to niečo, v čom bol primerane konzistentný.
„Možno by sme im mali niečo ponúknuť. Hovorím, že začnete čo najlepšie. Vyvíjate toľko tlaku, koľko je potrebné, kým nedosiahnete cieľ. Začnete im hovoriť: ‚Poďme sa toho zbaviť.‘ Ak to nepomôže, potom začnite prerušovať pomoc. A ďalšia pomoc a potom viac. Urobíte všetko, čo je potrebné, aby títo ľudia mali na uliciach nepokoje, aby nemohli dostať vodu. Takže nemôžu dostať náplasti, takže nemôžu dostať jedlo. Pretože to je jediná vec, ktorá to urobí - ľudia, nepokoje."
Pozri súvisiace
Zdá sa, že Trumpov názor na dôležitosť sankcií je stále na mieste. on je mimoriadne hrdý na jednomyseľné rozhodnutie OSN zvýšiť sankcie do Severná Kórea. Menej jasné je, či sa zmenili jeho základné motivácie: verí, že USA by mali použiť zbrane, alebo len chce, aby si svet myslel, že ich použije. Môže to byť zrkadlový obraz Slávna mantra Theodora Roosevelta „hovor ticho – nos veľkú palicu“..
„Neviem, ako vážne ho tam [v americkej vláde] berú,“ dokončil Rosenbaum svoje dielo v roku 1987 slovami. Zvláštnym spôsobom to zostáva problémom aj o 30 rokov neskôr. Beriete Trumpa za slovo, alebo to považujete za ďalší citát, ktorý v tom čase dával zmysel, len aby bol rýchlo odmietnutý a odsúdený ako ešte viac falošných správ?
Ako vždy, existuje vždyzelený tweet Donalda Trumpa, ktorý prehrá tento článok:
O štyri roky neskôr sa tretia svetová vojna nezačala. Ešte.
Obrázok: Gage Skidmore, americkej armády a fotograf vodiča používané pod Creative Commons
