“w00t”, espressione di gioia coniata dai giocatori online, è stata incoronata parola dell'anno da Merriam-Webster, un dizionario americano.
I visitatori del sito Web di Merriam-Webster sono stati invitati a votare per una delle 20 parole e frasi scelte tra le parole cercate più di frequente sul sito.
Il dizionario afferma che "w00t" riflette una nuova direzione nella lingua americana guidata da a generazione cresciuta con videogiochi e messaggi di testo, anche se deve ancora essere inclusa nella stampa dizionario.
Il secondo classificato è stato "facebook", che se usato come verbo significa apparentemente aggiungere qualcuno a un elenco di amici o cercare persone sul sito di social network.
“Le persone cercano sostituzioni evidenti di numeri e lettere: 0 per O; 3 per Mi; 7 per T; e 4 per A”, afferma John Morse, presidente di Merriam-Webster. "Questo è semplicemente un modo diverso e più efficiente di rappresentare il carattere alfabetico."
Tuttavia, un sondaggio separato condotto dalla società di analisi dei media Global Language Monitor, che tiene traccia delle parole e frasi utilizzate su Internet, ha scoperto che "ibrido" ha ottenuto il massimo dei voti come parola dell'anno con "cambiamento climatico" il primo frase.
"La lingua inglese sta diventando sempre più una lingua globalizzata ogni anno", afferma Global Language Monitor presidente Paul Payack, osservando che l'elenco di quest'anno includeva anche parole selezionate da India, Singapore, Cina e Australia
