Come aggiungere, gestire ed eliminare ruoli in Discord

Discord è la piattaforma di chat vocale e di testo preferita dai giocatori online in questi giorni. È facile da usare, altamente personalizzabile e offre una varietà di utili funzioni di chat.

Queste funzionalità includono la possibilità di assegnare e gestire ruoli per gli utenti nel tuo server di chat. In questo articolo imparerai come aggiungere, gestire ed eliminare ruoli in Discord.

Cosa sono i "ruoli" in Discord?

Nella terminologia di Discord, un ruolo è un insieme definito di autorizzazioni con un nome. Ad esempio, esiste un ruolo predefinito chiamato "@everyone", che offre un'ampia gamma di autorizzazioni di base come parlare sul server e leggere i messaggi.

Un amministratore del server potrebbe creare un ruolo di "Moderatore", che aggiungerebbe la possibilità di silenziare o escludere altri utenti. Gli utenti possono anche avere più ruoli, ad esempio qualcuno che ha entrambi i ruoli @everyone e Moderatore avrebbe tutti i poteri di @everyone più i poteri di un Moderatore.

Autorizzazioni Discordia

Esistono 29 autorizzazioni su Discord, suddivise in autorizzazioni generali, di testo e vocali. Per assegnare i ruoli in modo appropriato, devi capire cosa fa ciascuno. Puoi tornare indietro per fare riferimento a loro se necessario. Di seguito troverai un elenco di ciascuna autorizzazione per riferimento.

Autorizzazioni generali

Amministratore – L'autorizzazione dell'amministratore concede tutte le autorizzazioni esistenti sul server. Concedere questa autorizzazione può essere pericoloso in quanto conferisce molto potere all'utente.
Visualizza registro di controllo – Questa autorizzazione consente all'utente di leggere i registri di controllo del server.
Gestisci Server – Questa autorizzazione consente all'utente di modificare il nome del server o di spostarlo in una regione diversa.
Gestisci ruoli – Questa autorizzazione consente all'utente di creare nuovi ruoli e modificare ruoli per i quali non è attivata l'autorizzazione di gestione dei ruoli.
Gestisci canali – Questa autorizzazione consente agli utenti di creare, modificare ed eliminare i canali sul server.
Calcia i membri – Questa autorizzazione consente agli utenti di espellere i membri dal server.
Ban membri – Questa autorizzazione consente agli utenti di bandire i membri dal server.
Crea un invito istantaneo – Questa autorizzazione consente all'utente di invitare altri al server.
Cambia soprannome – Questa autorizzazione consente all'utente di modificare il proprio nickname.
Gestisci i nickname – Questa autorizzazione consente all'utente di modificare i nickname di altri utenti.
Gestisci le emoji – Questa autorizzazione consente agli utenti di gestire gli emoji sul server.
Gestisci webhook – Questa autorizzazione consente agli utenti di creare, modificare ed eliminare i webhook.
Leggi i canali di testo e vedi i canali vocali – Questa autorizzazione consente agli utenti di leggere i canali dei messaggi.

Autorizzazioni di testo

Manda messaggi - Questa autorizzazione consente all'utente di inviare messaggi sulla chat di testo.
Invia messaggi TTS – Questa autorizzazione consente all'utente di inviare messaggi di sintesi vocale.
Gestisci i messaggi – Questa autorizzazione consente agli utenti di eliminare o bloccare i messaggi di altri utenti.
Incorpora collegamenti – Questa autorizzazione consente agli utenti di incorporare collegamenti ipertestuali nella chat.
Allegati – Questa autorizzazione consente agli utenti di allegare file nella chat.
Leggi la cronologia dei messaggi – Questa autorizzazione consente agli utenti di scorrere indietro e accedere ai messaggi precedenti.
Menziona tutti – Questa autorizzazione consente agli utenti di attivare notifiche push per i membri del canale.
Usa emoji esterni – Questa autorizzazione consente agli utenti di utilizzare emoji da altri server.
Aggiungi reazioni – Questa autorizzazione consente all'utente di aggiungere nuove reazioni a un messaggio.

Autorizzazioni vocali

Collegare – Questa autorizzazione consente all'utente di connettersi (ovvero ascoltare) al canale vocale.
Parlare – Questa autorizzazione consente all'utente di parlare sul canale vocale.
Membri muti – Questa autorizzazione consente all'utente di disattivare la capacità di parlare di un altro utente.
Membri sordi – Questa autorizzazione consente all'utente di disattivare la capacità di un altro utente di ascoltare sul canale.
Sposta membri – Questa autorizzazione consente agli utenti di spostare altri membri da un canale all'altro.
Usa attività vocale – Questa autorizzazione consente agli utenti di parlare senza utilizzare Push-to-Talk.
Relatore prioritario – Questa autorizzazione consente all'utente di ridurre il volume degli altri utenti quando questo utente sta parlando in modo che le loro parole siano più forti sul canale.

Come creare ruoli in Discord

Impostare correttamente i tuoi ruoli è la chiave per gestire i tuoi utenti su un server Discord. È una buona idea creare i ruoli di base prima ancora di iniziare a invitare persone al server. Puoi sempre tornare indietro e aggiungere nuovi ruoli o riconfigurare quelli esistenti quando sei in attività. Ecco come creare ruoli in Discord.

Accedi a Discord e accedi al tuo server.
Selezionare la piccola freccia del menu a discesa a destra del nome del server e fare clic Impostazioni del server.
Clic Ruoli nel riquadro di sinistra.
Clicca su Crea ruolo.
Vedrai il tuo nuovo ruolo elencato come Nuovo ruolo.
Dai un nome descrittivo al ruolo e assegnagli un colore (i colori chiariscono e informano gli utenti sui reciproci ruoli).
Esamina tutte le autorizzazioni, attivando solo quelle che desideri associare a quel ruolo, quindi seleziona Salvare le modifiche in fondo.

Se dimentichi di salvare le modifiche, apparirà una finestra di dialogo per ricordarti di farlo prima di procedere.

Ripeti per ogni nuovo ruolo che desideri creare.

L'assegnazione dei diversi livelli di autorizzazione ai diversi ruoli consente di creare una gerarchia in base alla fiducia. Puoi assegnare ruoli inferiori ai neofiti e ruoli superiori con più autorizzazioni a quelli che conosci bene. Puoi anche creare ruoli per discussioni diverse, come Nintendo Switch, PlayStation 5 e Xbox Series X/S, o discussioni di giochi come Fortnite, COD e Animal Crossing. Se fosse per lo sviluppo di giochi, potresti creare ruoli come Design, Sviluppo, Audio, Test e Marketing. Le possibilità sono infinite.

Come assegnare ruoli in Discord

Dopo aver creato i ruoli per il tuo server, devi assegnarli agli utenti nella tua chat. Se vuoi renderli automatici, vedi come aggiungere ruoli di reazione in Discord utilizzando Carl Bot o MEE6 o assegnare automaticamente ruoli in Discord utilizzando Dyno Bot o MEE6.

Come assegnare ruoli in Discord utilizzando Windows/Mac/Linux

Per assegnare più membri contemporaneamente quando si utilizza un Mac o un PC Windows, vai su Impostazioni del server e tocca Ruoli, quindi procedi come segue:

Fai clic sul ruolo che vorresti che i tuoi membri avessero.
Clicca su Gestisci membri.
Clicca su Aggiungi membri.
Fare clic sulle caselle di controllo accanto a ogni membro che dovrebbe avere quel ruolo e fare clic su Aggiungere.

Se hai solo bisogno di aggiungere uno o due membri, questo metodo è più veloce:

Selezionare l'utente dal riquadro a destra per assegnare un ruolo.
Seleziona il piccolo + sotto il nome utente e selezionare il ruolo dal menu.

Ripeti per ogni utente sul tuo server.

Puoi anche aggiungere rapidamente ruoli facendo clic con il pulsante destro del mouse sull'utente, selezionando Ruoli, quindi facendo clic sui ruoli che si desidera aggiungere nel menu a comparsa.

Ricorda che puoi aggiungere tutti i ruoli che vuoi per ogni utente.

Come assegnare ruoli su Discord utilizzando Android/iOS/iPhone

Creare un nuovo ruolo in Discord e assegnarlo è facile sia su un dispositivo mobile che su un PC. L'app Discord ti consente di assumere il controllo del tuo server Discord e di assegnare ruoli a tutti. Ecco come farlo.

Apri l'app Discord e seleziona il tuo server. Tocca i tre punti verticali in alto accanto al nome del tuo server.
Tocca Impostazioni e scorrere fino a Membri.
Fai clic sui nomi utente a cui desideri assegnare un ruolo esistente.
Tocca Modifica ruoli.
Tocca la casella di controllo accanto al nome di ciascun membro per il ruolo che stai assegnando.

Modifica dei ruoli in Discord Mobile

Vai alle impostazioni del server e tocca Ruoli proprio come hai fatto sopra, quindi segui questi passaggi:

Tocca il ruolo che desideri modificare.
Scorri l'elenco, apportando le modifiche che ritieni necessarie.

Seguire i passaggi sopra elencati manterrà il tuo server Discord organizzato e produttivo anche in movimento.

Come gestire i ruoli in Discord

La gestione dei ruoli in Discord è simile alla loro creazione. Puoi aggiungere più ruoli se necessario e modificare le autorizzazioni di quelli esistenti. A seconda di come desideri eseguire il tuo server, potresti farla franca creando solo due ruoli, admin e @everyone.

Per aggiungere/rimuovere rapidamente membri o modificare le autorizzazioni, tutto ciò che devi fare è tornare al Impostazioni del server e clicca Ruoli, proprio come abbiamo fatto sopra. Quindi, segui questi passaggi:

Fai clic sul ruolo che desideri modificare.
Selezionare Autorizzazioni per controllare cosa possono fare i membri sul tuo server.
Selezionare Gestisci membri per aggiungere o rimuovere membri.

Man mano che la tua community cresce, puoi aggiungerne altri. Poiché i ruoli devono essere aggiunti individualmente a ciascun utente, l'uso più efficace del tuo tempo consiste nell'inserire il maggior numero possibile di decisioni sulle policy del tuo server nel ruolo @everyone.

Potresti aver notato la colonna di sinistra nella pagina Ruoli, che mostra i nomi di tutti i ruoli che hai creato. I nomi utente sul server mostreranno il colore del ruolo più alto assegnato a un utente. Gli utenti possono riconoscere facilmente i moderatori, gli amministratori, ecc., sul server.

Come eliminare i ruoli in Discord

Raramente è necessario eliminare un ruolo in Discord, poiché semplicemente non è possibile assegnarlo a nessuno. Tuttavia, se il tuo account è ingombro di ruoli inutilizzati, ecco come eliminarli.

Seleziona la piccola freccia a discesa accanto al tuo server e seleziona Impostazioni del server.
Selezionare Ruoli nel riquadro a sinistra e seleziona il ruolo che desideri eliminare.
Scorri verso il basso e fai clic su Elimina [nome ruolo] pulsante.
Conferma cliccando Va bene.

Usare i bot per assegnare i ruoli di Discord

I proprietari di server possono aggiungere bot per un approccio più pratico alla gestione dei ruoli su Discord. Bot come Mee6 e Dyno Bot sono opzioni popolari che consentono agli utenti di scegliere i propri ruoli. Per informazioni dettagliate, consulta il nostro tutorial completo su consentire agli utenti di scegliere i propri ruoli in Discord.

Domande frequenti

C'è sempre qualcosa di nuovo da imparare su Discord. Abbiamo incluso ulteriori informazioni sui ruoli in questa sezione.

Posso assegnare automaticamente i ruoli in Discord?

Assolutamente! Tuttavia, potresti aver bisogno di un bot per farlo. La gestione di un server Discord può essere un'attività noiosa e opprimente. Fortunatamente, puoi aggiungere altri amministratori per aiutarti o cercare di utilizzare i bot.

Sono un amministratore, ma non riesco ancora a gestire il server. Cosa sta succedendo?

Se il proprietario del server ha creato un ruolo di amministratore per te, ma non puoi apportare determinate modifiche, è probabile che non abbia mai attivato tutte le autorizzazioni del tuo ruolo. Contatta il proprietario del server e verifica di disporre dell'autorizzazione.

Pensieri finali

La gestione dei ruoli è una parte cruciale per mantenere organizzato un server Discord, in particolare quando guadagna utenti.

Tieni presente che esiste un limite di 250 ruoli diversi su un determinato server. Questa non dovrebbe essere una limitazione in termini pratici, ma non iniziare a definire ogni possibile combinazione di autorizzazioni che potresti voler utilizzare: esaurirai rapidamente i ruoli se lo fai.