Netflix memiliki 150 juta pelanggan reguler dan keberadaan global. Ini adalah salah satu layanan streaming paling populer di luar sana, dan streaming sangat trendi saat ini. Perangkat layar sentuh portabel juga modis, dan iPad adalah salah satu tablet yang paling banyak digunakan di pasaran.
Banyak orang menonton Netflix di iPad dan tablet lainnya. Beberapa bahkan streaming konten favorit mereka di ponsel mereka. Karena reputasi globalnya, Netflix menawarkan banyak pilihan bahasa, dan mengetahui cara menyesuaikannya sangat penting jika Anda menginginkan pengalaman pengguna terbaik. Berikut cara mengubah bahasa, subtitle, dan sulih suara audio di Netflix di iPad Anda.
Bahasa
Dengan "bahasa", yang kami maksud adalah bahasa menu, tentu saja. Mengubah bahasa menu di iPad Anda tidak akan memengaruhi bahasa lisan di konten yang sedang Anda lihat atau subtitle. Namun, Anda mungkin telah mengubahnya secara tidak sengaja. Anda ingin beralih kembali ke bahasa yang Anda kenal.
Masalahnya dengan pengaturan bahasa global di Netflix adalah tidak khusus untuk perangkat. Dengan kata lain, itu dikunci ke profil yang Anda gunakan. Ubah bahasa pada profil itu, dan itu akan berlaku untuk semua perangkat yang terhubung dengannya.
Anda dapat mengubah pengaturan global ini melalui browser. Ini dapat diakses dari perangkat tablet, seluler, atau desktop apa pun. Luncurkan browser dan buka beranda Netflix. Masuk ke akun Anda, lalu klik atau ketuk profil yang ingin Anda ubah bahasanya. Kemudian, klik atau ketuk panah yang mengarah ke bawah, yang terletak di pojok kanan atas.
Selanjutnya, pilih Akun dari menu drop-down, diikuti oleh Bahasa. Alternatifnya, alih-alih menavigasi ke sini secara manual, buka https://www.netflix.com/LanguagePreferences. Anda mungkin tidak memahami satu kata pun dari bahasa yang saat ini dipilih. Dalam hal ini, menemukan menu Preferensi Bahasa Anda sendiri bisa menjadi mimpi buruk.
Kemudian, pilih bahasa global yang ingin Anda gunakan pada profil yang dimaksud dan klik atau ketuk Menyimpan.
Buka iPad Anda, mulai ulang aplikasi Netflix, dan lihat apakah perubahan telah diterapkan. Jika belum, logout dari akun dan login kembali. Itu harus melakukannya.
Subtitle dan Dub
Sebagian besar (jika tidak semua) konten video di Netflix memiliki setidaknya beberapa opsi audio dan subtitle. Berbeda dengan pengaturan bahasa global, opsi ini khusus untuk perangkat yang sedang Anda gunakan. Anda harus menyetelnya untuk setiap konten yang Anda tonton, secara terpisah.
Sekarang, berhati-hatilah, karena Anda mungkin akan kecewa di sini. Anda mungkin tidak dapat menemukan sulih suara atau subtitel yang Anda inginkan. Itu karena ada begitu banyak bahasa di luar sana. Tidak semua film dan acara menyediakan subtitle atau file audio bahasa alternatif. Perlu diingat bahwa ini tidak ada hubungannya dengan Netflix. Layanan streaming tidak membuat subtitle dan sulih suara.
Ketersediaan subtitle dan sulih suara juga berbeda dari satu negara ke negara lain. Misalnya, Anda mungkin dapat menemukan teks bahasa Italia untuk film Jerman di Italia, tetapi Anda mungkin tidak menemukannya di AS. Itu karena, meskipun penyedia Netflix setiap negara berada di bawah payung Netflix, mereka tidak identik. Misalnya, beberapa konten yang tersedia di Amerika Serikat tidak tersedia di Prancis.
Bagaimanapun, memilih subtitle dan sulih suara di iPad Anda itu mudah. Mulai film dan biarkan cukup buffer sehingga mulai diputar. Kemudian, ketuk layar, dan pilih kotak dialog di sebelah opsi layar penuh, di pojok kanan bawah. Di sini, Anda akan melihat dua daftar, Audio Dan Subtitle. Pilih opsi bahasa yang Anda inginkan dan nikmati pertunjukannya.
Bahasa, Netflix, iPad
Pengaturan bahasa global Netflix berlaku untuk setiap perangkat yang mengakses profil yang bersangkutan. Setelan ini tidak bergantung pada perangkat. Namun, subtitle dan opsi audio alternatif sampai batas tertentu khusus untuk perangkat.
Either way, itu semua didasarkan pada prinsip yang sama. Anda mungkin dapat menemukan sulih suara dan subtitel audio yang tepat dalam bahasa Anda, tetapi tidak ada jaminan.
Sudahkah Anda berhasil mengubah opsi bahasa di iPad Anda? Apakah Anda menemui kesulitan? Jangan ragu untuk menekan bagian komentar di bawah ini dan menceritakan kisah Anda. Jangan menahan diri untuk tidak mengajukan pertanyaan apa pun.
