Saya baru saja mengirim pesan Google Chat kepada teman dan mendapat balasan dalam bentuk ini:
Ini mengejutkan saya. Saya pernah melihat hal serupa di papan buletin lama, tapi saya belum pernah mendengar hal serupa bisa dilakukan di Google Chat. Tentu saja saya ingin tahu bagaimana hal itu dilakukan.
Jelas dia tidak ingin membocorkan rahasianya. Tapi setelah berpikir sebentar saya berhasil:
Caranya sangat sederhana: cukup ketik “/me” di awal pesan Anda dan Google Chat akan menampilkan sisa teks sebagai tindakan. Dalam percakapan di atas, yang sebenarnya saya ketik adalah “/ saya mencoba ini.” Ini adalah perintah lama dari IRC, nenek moyang layanan chat internet; tapi saya tidak menyangka ini akan berfungsi di Google Chat. Memang benar, hal ini tampaknya tidak didokumentasikan di mana pun.
Bagian terbaiknya adalah, teman saya bersikap jujur. Dia adalah seorang hacker kernel kuno, dan dia memang menggunakan “/me” dalam email biasa, bersama dengan banyak frasa geek tradisional lainnya. Dia sama terkejutnya dengan saya ketika Google Chat menafsirkannya dengan benar.
Namun sekarang, kami tahu rahasianya – dan Anda juga tahu.