डिवाइस लिंक
-
Chrome बुक
-
Mac
-
खिड़कियाँ
- डिवाइस गुम है?
ज़ूम उपलब्ध सबसे सुव्यवस्थित और उपयोग में आसान मीटिंग ऐप्स में से एक है। यह विभिन्न प्लेटफार्मों पर काम करता है और कुछ से अधिक अनुकूलन की अनुमति देता है। स्वाभाविक रूप से, पहली चीज़ों में से एक जो आप करना चाहेंगे वह है अपने व्यवसाय के अनुरूप भाषा बदलना।
यह केवल कुछ ही क्लिक में किया जा सकता है, और ज़ूम आपको विभिन्न भाषाओं के बीच स्विच करने की भी अनुमति देता है। यदि कोई दिक्कत है - तो आप ज़ूम मोबाइल ऐप पर ऐप से ही भाषा नहीं बदल सकते। लेकिन चिंता न करें, यह लेख आपको दिखाता है कि इस सीमा के आसपास कैसे काम किया जाए।
आपके शुरू करने से पहले
आइए मान लें कि आपने पहले ही ऐप इंस्टॉल कर लिया है और सेवा के लिए साइन इन कर लिया है। यदि नहीं, तो आप ज़ूम पुष्टिकरण ईमेल के माध्यम से अपनी प्रोफ़ाइल सक्रिय करते ही भाषा बदल सकते हैं।
आप अपने स्मार्टफोन या डेस्कटॉप पर ऐप प्राप्त करें, अपनी साख प्रदान करें, और ईमेल में अपनी प्रोफ़ाइल के लिंक का अनुसरण करें। एक बार प्रोफ़ाइल पृष्ठ पर, भाषा तक स्क्रॉल करें या नीचे स्वाइप करें, "संपादित करें" पर क्लिक करें, और अपनी पसंदीदा भाषा चुनें।
ज़ूम पर भाषा बदलने का यह सबसे सामान्य तरीका भी है। और यदि आप डेस्कटॉप ऐप के माध्यम से ज़ूम का उपयोग करना पसंद करते हैं, तो ऐप इंस्टॉल करने से पहले अपने सिस्टम को अपडेट करना सुनिश्चित करें।
डेस्कटॉप ऐप पर भाषा बदलना
इस आलेख के प्रयोजनों के लिए, अल्फ़्र ने macOS पर चरणों का परीक्षण किया, लेकिन समान चरण विंडोज़ और अन्य ऑपरेटिंग सिस्टम पर लागू होते हैं। इसलिए, आपको इस गाइड का उपयोग करके भाषा बदलने में कठिनाई नहीं होगी।
स्टेप 1
अपने कंप्यूटर पर ज़ूम ऐप आइकन पर नेविगेट करें, और पॉप-अप विंडो प्रकट करने के लिए ऐप पर राइट-क्लिक करें।
चरण दो
ऐप के लिए सभी उपलब्ध भाषाओं को दिखाने के लिए "भाषाएँ बदलें" पर होवर करें।
चरण दो
जिस भाषा का आप उपयोग करना चाहते हैं उस पर क्लिक करें और ऐप दी गई भाषा के साथ सेटिंग्स को अपडेट करने के लिए पुनः आरंभ हो जाएगा।
टिप्पणी: वर्तमान में, ज़ूम निम्नलिखित भाषाओं का समर्थन करता है:
- अंग्रेज़ी
- जापानी
- स्पैनिश
- फ़्रेंच
- चीनी (पारंपरिक और सरलीकृत)
- कोरियाई
- पुर्तगाली
- रूसी
- जर्मन
ब्राउज़र के माध्यम से ज़ूम भाषा बदलना
ब्राउज़र विधि सरल है और पिछले वाले की तुलना में अधिक क्रियाओं की आवश्यकता नहीं है। साथ ही, यह इस तथ्य को दूर करने के लिए एक आसान ट्रिक है कि आप मोबाइल ऐप के माध्यम से भाषा नहीं बदल सकते हैं। यहां आपको क्या करना है:
स्टेप 1
यदि आपने ब्राउज़र के माध्यम से साइन इन किया है, तो स्क्रीन के ऊपरी दाएं कोने में "मेरा खाता" पर क्लिक करें। अन्यथा, जब आप Zoom.us खोजते हैं तो "साइन इन" चुनें, अपनी साख प्रदान करें, फिर अपनी प्रोफ़ाइल पर नेविगेट करें।
एक ओर ध्यान दें, ज़ूम आपको तुरंत एक प्रोफ़ाइल बनाने और Google या Facebook के माध्यम से साइन इन करने की अनुमति देता है। इस पद्धति में पुष्टिकरण ईमेल के माध्यम से सक्रियण शामिल नहीं है।
चरण दो
एक बार अपनी प्रोफ़ाइल के अंदर, थोड़ा नीचे स्क्रॉल करें और भाषा विकल्प के सबसे दाईं ओर "संपादित करें" पर क्लिक करें। यह वह जगह भी है जहां आप अपनी वर्तमान भाषा का पूर्वावलोकन कर सकते हैं।
चरण 3
ड्रॉप-डाउन सूची से पसंदीदा भाषा चुनें और अपनी पसंद की पुष्टि करें।
टिप्पणी: परिवर्तन स्वचालित रूप से आपके सभी उपकरणों में समन्वयित होने चाहिए। यदि नहीं, तो ऐप को पुनरारंभ करें या साइन आउट करें और वापस साइन इन करें। यदि आपने ज़ूम इंस्टॉल करने से पहले सिस्टम को अपडेट नहीं किया है तो यह मददगार है।
मोबाइल ऐप पर ज़ूम भाषा कैसे बदलें
ज़ूम ऐप आपके स्मार्टफ़ोन की भाषा को पहचानता है और उसे डिफ़ॉल्ट के रूप में उपयोग करता है। अपनी ज़ूम प्रोफ़ाइल तक पहुंचे बिना ऐप की भाषा बदलने के लिए, आपको स्मार्टफोन की भाषा बदलनी होगी।
आईओएस
सेटिंग्स लॉन्च करें, सामान्य पर नीचे की ओर स्वाइप करें और अधिक विकल्पों के लिए उस पर टैप करें। "भाषा और क्षेत्र" चुनें, "भाषा जोड़ें" पर टैप करें और सूची में से एक चुनें।
आपको उस भाषा को "पसंदीदा भाषा क्रम" सूची में शीर्ष पसंदीदा के रूप में सेट करना होगा। अब, ज़ूम ऐप को पुनरारंभ करें और सुनिश्चित करें कि परिवर्तन प्रभावी हुए हैं।
एंड्रॉयड
सेटिंग्स तक पहुंचें, सिस्टम चुनें और "भाषा और इनपुट" पर टैप करें। उस पर, "भाषा और क्षेत्र" चुनें और "एक भाषा जोड़ें" पर क्लिक करें।
जब आप इस पर हों, तो क्षेत्र का भी चयन करें और चयनित भाषा को शीर्ष पर ले जाने के लिए दो क्षैतिज रेखाओं को दबाए रखें। आपके द्वारा उपयोग किए जा रहे एंड्रॉइड डिवाइस के आधार पर, शब्दांश और मेनू स्थान भिन्न हो सकते हैं।
लेकिन भाषा सेटिंग्स समान हैं, इसलिए आपको इस गाइड के साथ बदलाव करने में संघर्ष नहीं करना चाहिए। यदि दोष यह है कि आपका पूरा सिस्टम अब एक अलग भाषा में है।
ज़ूम भाषा व्याख्या
वास्तव में अच्छी बात यह है कि ज़ूम आपको अपनी मीटिंग और वेबिनार के दौरान मदद के लिए एक दुभाषिया लाने की अनुमति देता है। विकल्प इन ज़ूम योजनाओं पर उपलब्ध है:
- वेबिनार ऐड-ऑन
- शिक्षा
- उद्यम
- व्यवसाय
व्याख्या को सक्षम करने के लिए, आपको वेब पोर्टल के माध्यम से ज़ूम में लॉग इन करना होगा और दिए गए पथ को अपनाना होगा:
सेटिंग्स > भाषा व्याख्या (इन मीटिंग एडवांस्ड के अंतर्गत) > मीटिंग्स > एक नई मीटिंग शेड्यूल करें
अब, आप "स्वचालित रूप से जेनरेट करें" चुनें और "भाषा व्याख्या सक्षम करें" के सामने वाले बॉक्स पर क्लिक करें। अपने दुभाषिया के प्रमाण-पत्र प्रदान करें और काम पूरा होने पर "सहेजें" पर क्लिक करें।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों
क्या ज़ूम भाषा अनुवाद सुविधा प्रदान करता है?
हालाँकि ऐसा कोई फ़ंक्शन नहीं है जो आपके लिए भाषण का अनुवाद करेगा, ज़ूम एक दुभाषिया को कॉल में शामिल करना काफी आसान बनाता है। मीटिंग निर्माता एक या अधिक उपस्थित लोगों को दुभाषियों के रूप में नामित कर सकता है। इससे उन व्यक्तियों को एक लाइन पर बोलने का विकल्प मिलेगा, जिससे उन लोगों को संचार की सीधी और निर्बाध लाइन उपलब्ध होगी जिन्हें अनुवाद की आवश्यकता है।
यदि आप इस सुविधा का उपयोग कर रहे हैं, तो आप दुभाषिया का ऑडियो रिकॉर्ड नहीं कर पाएंगे और आप व्यक्तिगत मीटिंग आईडी का उपयोग नहीं कर पाएंगे। किसी दुभाषिया को आमंत्रित करने के लिए आपको मीटिंग आईडी जनरेट करने के विकल्प का उपयोग करना होगा।
मैंने गलती से ज़ूम पर भाषा बदल दी, मैं इसे कैसे पूर्ववत करूँ?
यदि आपने कभी गलती से किसी ऐप की भाषा को केवल अंग्रेजी बोलते समय मंदारिन में बदल दिया है, तो इसे ठीक करना बहुत कठिन लग सकता है। सौभाग्य से, आप अपनी मूल भाषा को पुनर्प्राप्त करने के लिए ऊपर दिए गए चरणों का उल्टा पालन कर सकते हैं और प्रत्येक सेटिंग के स्थान का अनुसरण करते हुए आगे बढ़ सकते हैं।
लेकिन, अपनी मूल भाषा को पुनर्प्राप्त करने का सबसे तेज़, आसान तरीका बस ऐप को अनइंस्टॉल करना और इसे पुनः इंस्टॉल करना है। ऐसा करने से आपको पहले पेज पर अपनी पसंदीदा भाषा चुनने का विकल्प मिलेगा। निर्धारित समस्या।
डिजिटल बेबेल
दिए गए विकल्पों के अलावा, ज़ूम अंतरराष्ट्रीय डायल-इन नंबरों के लिए कई भाषाओं का समर्थन करता है। जब आप इस तरह की बैठकों तक पहुंचते हैं, तो दूसरे उपयोगकर्ता को उस देश की मूल भाषा में ज़ूम समर्थन मिलता है, जिस देश में आप कॉल कर रहे हैं।
ज़ूम के साथ आप कौन सी चीज़ें सुधारना चाहेंगे? क्या आपने पहले इसी तरह का कोई अन्य ऐप इस्तेमाल किया है? नीचे टिप्पणी अनुभाग में अपनी अंतर्दृष्टि साझा करें।
