L'adolescent britannique qui a piraté Sony, Microsoft et RuneScape écope de deux ans de prison

À l'âge de 16 ans, l'adolescent britannique Adam Mudd a mené plus de 1,7 million d'attaques contre des sites Web et des services en ligne avec son programme Titanium Stresser. Mudd, aujourd'hui âgé de 20 ans, a plaidé coupable à toutes les accusations au cours de ses deux jours d'audience et, selon Le gardien"Mudd n'a montré aucune émotion lorsqu'il a été envoyé dans un établissement pour jeunes délinquants" pour sa peine de deux ans.

L'adolescent britannique qui a piraté Sony, Microsoft et RuneScape écope de deux ans de prison

Le programme Titanium Stresser de Mudd était le rêve d’un pirate informatique ou d’un troll en ligne, permettant aux clients de lancer des milliers d’attaques par déni de service distribué (DDoS) pour une petite somme d’argent. Sa création a ensuite été utilisée pour inonder les serveurs Minecraft, Xbox Live, Microsoft, Team Speak et PlayStation Network. Il a également mis à genoux le jeu en ligne de longue date RuneScape – tout en rapportant à Mudd une coquette somme de plus de 386 000 £ en dollars américains et en bitcoins.

Mudd a été accusé d’avoir fait des ravages « du Groenland à la Nouvelle-Zélande, de la Russie au Chili » avec ses crimes. Non seulement son programme a causé de sérieux dégâts, permettant à plus de 112 000 utilisateurs de pirater plus de 660 000 adresses IP (dont 53 000 dans le domaine public). UK) pour mener des attaques DDoS, mais Mudd lui-même a également mené personnellement 594 attaques DDoS sur 181 adresses IP de décembre 2013 à mars. 2015.

RuneScape était l'une de ces cibles, touchée par 25 000 attaques distinctes. La résolution du problème a coûté au développeur Jagex 6 millions de livres sterling pour se défendre contre les attaques DDoS et a entraîné une perte de revenus de 184 000 livres sterling.

Mudd a également admis des failles de sécurité contre le West Herts College alors qu'il étudiait dans cet établissement. Non seulement il a détruit le réseau universitaire, ce qui a coûté 2 000 £ à l'école pour enquêter et causé des dommages « incalculables ». à la productivité des professeurs, mais une attaque ultérieure en 2014 a eu des répercussions sur 70 autres écoles, collèges et collectivités locales. conseils.

En guise d'atténuation, Mudd a affirmé que l'une des attaques contre son collège était une réponse au fait que le personnel aurait ignoré une agression qu'il avait précédemment signalée.

Le juge président, Michael Topolski, a déclaré que la peine de Mudd devait avoir un « réel élément de dissuasion », expliquant qu’il ne réduirait pas la peine malgré l’appel à la clémence de l’équipe de défense. Selon son avocat, Mudd a été « aspiré par le cybermonde du jeu en ligne et « perdu dans une réalité alternative » après avoir quitté l’école. à cause du harcèlement. » Le tribunal a également appris que Mudd souffrait du syndrome d'Asperger non diagnostiqué et qu'il était plus intéressé par son statut dans la communauté des jeux en ligne que par son statut. argent.

Voir connexe 

Statistiques de sécurité effrayantes: pourquoi il faut oublier les chiffres
CS50: Dans le cadre du cours informatique le plus élitiste au monde
Apprenez à coder gratuitement: les meilleurs cours de codage et de développement d'applications au Royaume-Uni lors de la semaine nationale du codage

Cependant, le juge Topolski pensait que Mudd était suffisamment responsable de ses actes pour justifier la peine complète de deux ans. "Je suis entièrement satisfait que vous saviez très bien et que vous ayez parfaitement compris que ce n'était pas un jeu pour s'amuser", a-t-il expliqué à Mudd. "C'était une entreprise très lucrative et votre logiciel faisait exactement ce pour quoi vous l'aviez créé."

Mudd a créé le programme Titanium Stresser en septembre 2013 en utilisant un faux nom et une fausse adresse à Manchester, alors qu'il vivait à Kings Langley dans le Hertfordshire. Le gardien rapporte qu'il a proposé divers plans de paiement aux clients, notamment des réductions sur les achats en gros de jusqu'à 309,99 $ pour 30 000 secondes sur cinq ans, ainsi qu'un programme de parrainage pour stimuler les affaires.

Mudd a plaidé coupable à un chef d'accusation d'actes non autorisés, dans l'intention de nuire au fonctionnement des ordinateurs; un chef d'accusation pour fabrication, fourniture ou offre de fourniture d'un article destiné à être utilisé dans le cadre d'une infraction contraire à la loi sur l'utilisation abusive de l'ordinateur; et un chef d'accusation de dissimulation de biens criminels.