Landsretten har ikke været i stand til at træffe en afgørelse om en bombejoke lavet på Twitter i 2010.
For to år siden postede Paul Chambers et nu berygtet tweet som svar på lufthavnsforsinkelser, da han forsøgte at besøge sin kæreste.
"Robin Hood lufthavn er lukket," tweetede han. "Du har en uge og lidt til at tage dig sammen, ellers blæser jeg lufthavnen i vejret!!"
Han fik en bøde for at sende "truende elektronisk kommunikation" og tabte en indledende appel, men landsretten har behandlet sagen siden februar.
Chambers' advokat, David Allen Green, sagde, at rettens to dommere var blevet splittet om afgørelsen og beordrede en fuld genhøring. Der er endnu ikke fastsat en dato for den nye høring.
"En delt afdelingsdomstol er usædvanlig, og det ser ud til, at det kun er anden gang, det er sket i dette århundrede," bemærkede han i en blogindlæg på Ny statsmand.
Chambers udtrykte forfærdelse over den igangværende sag. "[For at være retfærdig], havde jeg forventet nederlag, og det er det ikke," sagde Chambers Twitter. »Men det sværeste har været ventetiden, og nu må vi vente noget mere.
"Syg til de bagerste tænder af at være efter andres lune," sagde han.
