مراجعة نفيديا RTX 2080

ملحوظة المحرر:ومنذ ذلك الحين تم استبدال بطاقات السلسلة 20 بوحدات معالجة الرسوميات Ampere الجديدة من Nvidia. القفز فوق لدينا نفيديا آر تي إكس 3080 و نفيديا آر تي إكس 3070 مراجعات للتعرف على أحدث جيل من بطاقات الشركة.

ما هو نفيديا غيفورسي RTX 2080؟

Nvidia RTX 2080 هو الطفل الأوسط في عائلة بطاقات الرسومات الجديدة من السلسلة 20 (المعروفة أيضًا باسم Turing). إنه يجلس بين البهائم آر تي إكس 2080 تي آي و RTX 2070 ذات الأسعار المعقولة.

وهو أيضًا خليفة جي تي اكس 1080، ورؤية الأجزاء الداخلية المحددة وتعزيز الأداء مقارنةً بنظيره من جيل Pascal، والذي يسمح بمعدلات إطارات أكثر استقرارًا بشكل ملحوظ عند تشغيل الألعاب بدقة Ultra HD. ومع ذلك، فإن معدلات الإطارات المحسنة ليست الحافز الوحيد للترقية هذه المرة.

مثل جميع بطاقات الرسومات في تشكيلة Turing، تتميز Nvidia RTX 2080 بدعم الوقت الحقيقي تتبع الأشعة والتعلم العميق وأخذ العينات الفائقة (DLSS).

على الرغم من أن عددًا قليلاً من الألعاب تستخدم حقًا أيًا من هذه الميزات في الوقت الحالي، إلا أن كلاً من تتبع الأشعة وDLSS مدعومان الآن ساحة المعركة 5 و نزوح المترو.

سيمكن تتبع الأشعة في الوقت الفعلي مطوري ألعاب الفيديو من محاكاة تأثيرات الإضاءة الأكثر واقعية من حيث المظهر والسلوك. سيساعد هذا في جعل بيئات اللعبة تبدو أكثر إقناعًا من أي وقت مضى.

وفي الوقت نفسه، يستخدم Deep Learning Super Sampling الذكاء الاصطناعي لعرض الفيديو بشكل أكثر كفاءة، مما يسمح بأداء أكثر سلاسة من جميع النواحي.

المشاكل الوحيدة مع RTX 2080؟ أرخص جي تي اكس 1080 تي آي لا تزال تتنافس عندما يتعلق الأمر بقوة الأداء القياسية.

الأخبار التي تفيد بأن Nvidia ستطلق برنامج تشغيل في أبريل والتي ستشهد وصول تتبع الأشعة إلى بطاقات GTX الأقدم لا يقلل من جاذبية تشكيلة RTX إلى حد ما، ولكن ربما الأهم من ذلك، أن DLSS هو شيء سيكون حصريًا لبطاقات 20 Series. لمعرفة سبب ذلكأمر بالغ الأهمية، واصل القراءة.

متعلق ب: أفضل بطاقة رسومية

Nvidia RTX 2080 – المواصفات والتكنولوجيا

مثل بطاقتي رسومات Turing الأخريين، تعد Nvidia RTX 2080 موطنًا لأجهزة جديدة لم يسبق لها مثيل في وحدة معالجة الرسومات GeForce. وتشمل هذه الأجهزة Turing SM وTensor Core وRT Core، والتي تم تنفيذها جميعًا لجعل أمثال تتبع الأشعة وDLSS ممكنة.

ومع ذلك، ضع في اعتبارك أن كل وحدة من وحدات معالجة الرسوميات Turing من Nvidia تقدم درجات متفاوتة من الأداء لهذه الميزات الجديدة. تقيس Nvidia هذا الاختلاف عبر “Giga Rays”. ينتج RTX 2080 Ti 10 جيجا بايت من الأشعة في الثانية، بينما يستطيع RTX 2080 إنتاج ثمانية أشعة في نفس الإطار الزمني.

كودا النوى	تكوين الذاكرة القياسية	عرض النطاق الترددي للذاكرة جيجابايت/ثانية	سرعة الساعة الأساسية (MHz)	زيادة سرعة الساعة (MHz)	أشعة جيجا/ثانية
آر تي إكس 2080 تي آي	4352	11 جيجا بايت جي دي دي آر 6	616	1350	1635	10
آر تي إكس 2080	2944	8 جيجا بايت جي دي دي آر 6	448	1515	1800	8
آر تي إكس 2070	2304	8 جيجا بايت جي دي دي آر 6	448	1410	1710	6
جي تي اكس 1080 تي آي	3584	11 جيجا بايت جي دي دي آر 5 إكس	484	1480	1582	1.1
جي تي اكس 1080	2560	8 جيجا بايت جي دي دي آر 5 إكس	320	1607	1733	0.877

فماذا يعني فرق ثانيتين من حيث الجودة البصرية؟ بصراحة، لا أعرف بعد؛ القليل خارج نفيديا يفعل ذلك. وذلك لأننا لم نشهد بعد تتبع الأشعة في الوقت الفعلي – ولن يكون التحديث لتمكينه متاحًا حتى وقت لاحق من هذا الشهر. سأكون متأكدًا من تحديث هذه المراجعة بمجرد اختبارها.

شهدت بطاقات الرسومات من السلسلة 20 أيضًا تحسينات في البنية. يبدو أن الزيادة في نوى CUDA هي الأكثر أهمية، مع الأخذ في الاعتبار أنها الميزة الأكثر أهمية لدفع أرقام معدل الإطارات هذه إلى أعلى مستوى ممكن.

تتميز بطاقة RTX 2080 بزيادة قدرها 15% في نوى CUDA مقارنة بـ GTX 1080. تثبت نتائجنا القياسية أن هذا يترجم إلى تحسن كبير في الأداء الشامل.

على الجانب الآخر، فإن RTX 2080 يتخلف في الواقع عن الجيل الأخير من GTX 1080 Ti لنوى CUDA. في الواقع، هناك فرق بنسبة 17.86% بين الاثنين. بالطبع، نظرًا لأن بطاقة GTX 1080 Ti تتميز ببنية Pascal الأقدم، فإن هذا الاختلاف في نوى CUDA لا يضمن بالضرورة أداءً متفوقًا لـ GTX 1080 Ti.

يحتوي RTX 2080 أيضًا على ذاكرة GDDR6 بسعة 8 جيجابايت وسرعة 14 جيجابت في الثانية، في حين يمكن أن تصل سرعات الساعة المعززة إلى سرعة مذهلة تبلغ 1800 ميجاهرتز عند رفع تردد التشغيل - على الرغم من أننا وجدنا سرعات فيركلوكيد تتجاوز ذلك شكل.

متعلق ب: مراجعة نفيديا RTX 2080 Ti

نظرًا لجميع ترقيات الأجهزة، ليس من المستغرب أن يتميز RTX 2080 بزيادة قدرها 45 واط في سحب الطاقة مقارنة بـ GTX 1080، حيث يصل إلى 225 واط. مع أخذ هذا في الاعتبار، أنصحك بالتحقق من أن وحدة PSU الخاصة بك جاهزة للاختبار قبل الترقية.

يتم دعم SLI هنا أيضًا، بينما يتميز RTX 2080 بنفس المنافذ مثل بقية مجموعة Turing: HDMI وUSB-C وDisplayPort. هذا الأخير، على وجه الخصوص، سيكون مفيدًا للسماح بالاتصال بـ اتش تي سي فيف برو.

نفيديا آر تي إكس 2080 – تتبع الأشعة

انطلاقًا من ورقة المواصفات، لا يبدو أن هناك الكثير مما يفصل بين RTX 2080 وGTX 1080 تي. ولكن هناك اختلاف رئيسي واحد يجعل شراء RTX 2080 أكثر إغراءً بشكل ملحوظ: تتبع الأشعة.

بدلاً من مجرد تعزيز معدلات الإطارات، يقدم تتبع الأشعة طريقة جديدة تمامًا لمحاكاة تأثيرات الضوء. باستخدام هذه التقنية الجديدة، سوف ينعكس الضوء ويرتد عن الأسطح كما يحدث في الحياة الواقعية. وينتج عن ذلك ظلال أكثر واقعية ويمنح الأسطح اللامعة مظهرًا أكثر لمعانًا.

عرضت Nvidia مجموعة من العروض التوضيحية لعرض إمكانية تتبع الأشعة. من درع Stormtrooper العاكس إلى الأنفاق المضيئة نزوح المترومن المؤكد أن أمثلة تتبع الأشعة تبدو مثيرة للإعجاب.

تحديث: منذ مراجعتي الأولية، ظهر لعبتان – Battlefield 5 وMetro Exodus – كحاملين قياسيين لتتبع الأشعة وDLSS. يعمل تحديث GeForce Game Ready Driver 418.91 من Nvidia على تحسين هذه الميزات في كلتا اللعبتين. أقوم بإعادة تقييم هذه الألعاب على جميع بطاقات السلسلة 20 التي تمت مراجعتها حتى الآن، وسأقوم بتحديث هذا القسم بمزيد من التفاصيل بمجرد اختبار كل شيء بدقة.

تشمل الألعاب الأخرى التي ستتميز بتقنية تتبع الأشعة الثورية ظل تومب رايدر و نشيد وطني. يمكن الاطلاع على القائمة الكاملة للعناوين المدعومة أدناه.

• أسيتو كورسا كومبيتيزيوني
• القلب الذري
• ساحة المعركة 5
• يتحكم
• جند
• MechWarrior 5: المرتزقة
• نزوح المترو
• ظل تومب رايدر
• عدالة
• JX3
• مشروع د

ومن المتوقع أن تضيف المزيد من الألعاب الدعم في عام 2019، على الرغم من أن العناوين التي ستكون عليها لا يمكن تخمينها بعد.

متعلق ب: مراجعة ظل تومب رايدر

نفيديا آر تي إكس 2080 – التعلم العميق وأخذ العينات الفائقة

الميزة الثانية التي تتصدر العناوين الرئيسية في تشكيلة Turing هي Deep Learning Super-Sampling، أو DLSS للاختصار. يعد تأثيره على صور ألعاب الفيديو أكثر سرية من تتبع الأشعة، ولكن من المحتمل أن يكون على نفس القدر من الأهمية.

يستخدم DLSS الذكاء الاصطناعي لتقديم يد المساعدة في عرض الفيديو. لا يؤدي هذا بالضرورة إلى تحسين جودة الصورة مقارنة بالعرض التقليدي الأساليب، ولكنها تسمح لوحدة معالجة الرسومات بالتركيز في مكان آخر، مما يؤدي إلى أداء أكثر كفاءة إجمالي.

للأسف، لم يتم تمكين DLSS أيضًا على بطاقات Turing الجديدة. لا توجد معلومات عن تاريخ الإصدار المحتمل، ولكنني سأقوم بتحديث هذه المراجعة مع انطباعاتي بمجرد أن أتمكن من اختبارها.

على الجانب الأكثر إيجابية، يبدو أن DLSS أسهل بكثير في التنفيذ من تتبع الأشعة. وهذا يعني أننا من المحتمل أن نرى قائمة طويلة من الألعاب التي تعلن عن دعمها في الأشهر القليلة المقبلة. في الوقت الحالي، تم تأكيد وجود قائمة جيدة مكونة من 25 لعبة تحتوي على DLSS.

• الفلك: تطورت البقاء
• داركسايدرز 3
• فاينل فانتسي الخامس عشر
• Hellblade: تضحية سينوا
• قاتل 2
• Mechwarrior 5: المرتزقة
• جزر نين: معركة رويال
• المبالغة في الموتى السائرون
• ساحات معارك PlayerUnknown
• حثالة
• ظل تومب رايدر
• غواصو العواصف
• نحن سعداء قليل

بمجرد تأكيد دعم المزيد من الألعاب لـ DLSS، سأقوم بتحديث هذه القائمة.

متعلق ب: مراجعة لعبة هيتمان 2

Nvidia RTX 2080 – الأداء والمعايير

منهجية الاختبار

لقد قمت بقياس أداء Nvidia RTX 2080 باستخدام جهاز اختبار Trusted Review، والذي تم تصميمه ليتوافق مع مواصفات أجهزة الكمبيوتر المخصصة للألعاب الاستهلاكية المتطورة. يمكن رؤية المكونات الدقيقة للبناء أدناه:

• اللوحة الأم: أسوس مكسيموس XI هيرو (واي فاي)
• المعالج: إنتل كور i9-9900K (غير فيركلوكيد)
• كبش: قرصان الانتقام 2666 ميجا هرتز، 16 جيجابايت DDR4
• برودة: مبرد سائل من سلسلة Corsair Hydro H150i PRO RGB مقاس 360 مم
• جامعة الأمير سلطان: قرصان CX750M
• SSD: سامسونج 850 إيفو
• نظام التشغيل: ويندوز 10 برو 64 بت

هذا هو نفس جهاز الاختبار الذي نستخدمه في جميع اختبارات المكونات لدينا، مما يضمن أن جميع مراجعاتنا عادلة وقابلة للمقارنة.

لاحظ أنه تم اختبار Nvidia RTX 2080 Ti في الأصل باستخدام معالج Intel Core i7-8700K، ولكن سيتم تحديث المراجعة قريبًا لتعكس النتائج المعيارية الجديدة باستخدام i9-9900K الذي تمت ترقيته وحدة المعالجة المركزية.

متعلق ب: مراجعة إنتل كور i9-9900K

بطاقات الرسومات للمقارنة

أثناء عملية اختبار RTX 2080، قمت بتقييم ثلاث بطاقات رسومية أخرى للمقارنة. وحدات معالجة الرسومات هذه هي RTX 2080 Ti وGTX 1080 Ti وGTX 1080.

لقد قمت بتضمين بطاقتي الرسومات الأخيرتين لأنه من المحتمل أن أي شخص يقوم بالترقية إلى RTX 2080 سيمتلك بالفعل إحدى هاتين الوحدتين GPU. وفي الوقت نفسه، قمت بتضمين نتائج RTX 2080 Ti في الاختبار الذي أجريته لإظهار مدى الاختلاف الموجود في الأداء بين جهازي Turing بطاقات.

جميع بطاقات الرسومات هذه هي إصدارات Founders Editions الرسمية التي أنشأتها Nvidia، وبالتالي يجب أن تكون بمثابة خط أساس لبدائل الطرف الثالث.

• إصدار المؤسسين Nvidia GeForce RTX 2080 Ti
• إصدار المؤسسين Nvidia GeForce GTX 1080 Ti
• إصدار المؤسسين Nvidia GeForce GTX 1080

نفيديا RTX 2080 – المعايير

ظل تومب رايدر

تعد Shadow of the Tomb Raider واحدة من الألعاب المفضلة لدي لقياس الأداء نظرًا لأنها واحدة من أكثر الألعاب المتاحة حاليًا تطلبًا من الناحية الفنية والمذهلة بصريًا. إنها أيضًا إحدى الألعاب القليلة التي تتميز بتتبع الأشعة وDLSS.

تظهر نتائج Shadow of the Tomb Raider أن RTX 2080 قد شهد تعزيزًا كبيرًا في الأداء مقارنةً بنظيره Pascal، GTX 1080. في الواقع، كانت هناك زيادة هائلة بنسبة 38% في معدلات الإطارات عند ضبطها على دقة 3840 × 2160 (4K).

يتسع الفرق فقط عند تشغيل Shadow of the Tomb Raider بدقة 1920 × 1080 (Full HD)، حيث تتميز بطاقة RTX 2080 بتحسين هائل بنسبة 86% لمعدلات الإطارات عند 91 إطارًا في الثانية. من الواضح أن RTX 2080 يقدم دفعة كبيرة مقارنة بما يعادله من الجيل الأخير.

لم تكن النتائج مثيرة للإعجاب عند مقارنتها بـ GTX 1080 Ti. على الرغم من بنية الجيل الأخير الرياضية، كان أداء GTX 1080 Ti أسوأ بمعدل 3 إطارات في الثانية فقط من RTX 2080 في اختبار 4K. كانت هناك زيادات أكثر احترامًا في الأداء عند الدقة المنخفضة، ولكن إذا كان لديك المال لإنفاقه على RTX 2080، فمن المرجح أنك ستلعب بدقة Ultra HD.

شبح ريكون: الأراضي البرية

لقد كانت قصة مماثلة مع شبح ريكون: الأراضي البرية. يتميز RTX 2080 بتحسين جيد في معدل الإطارات على GTX 1080، مع زيادة بنسبة 24% في اختبار قياس 4K وزيادة بنسبة 20% في HD.

ومع ذلك، فإن معدل 36.90 إطارًا في الثانية بدقة 4K لا يزال بعيدًا عن معدل 60 إطارًا في الثانية المطلوب بشدة والذي يهدف إليه معظم اللاعبين. كما أن أداء RTX 2080 يتخلف كثيرًا عما يقدمه RTX 2080 Ti. بالطبع، تحصل على ما تدفعه مقابل، حيث تبلغ تكلفة RTX 2080 Ti أكثر بـ 350 جنيهًا إسترلينيًا من RTX 2080.

مرة أخرى، لا يقدم RTX 2080 معدلات إطارات أفضل بكثير من GTX 1080 Ti. إن تتبع الأشعة وDLSS هما الميزتان الوحيدتان المنفصلتان بالفعل بطاقتي الرسوميات هنا، وبما أن Ghost Recon: Wildlands لا تدعم أيًا منهما، فلن ترى أي فائدة حقيقية من خلال الترقية من GTX 1080 Ti لهذا الغرض عنوان.

رالي التراب

بدلاً من قياس أداء ألعاب الفيديو فائقة الكثافة فقط، قمت أيضًا باختبار كيفية أداء RTX 2080 مع العناوين التي تم إصدارها قبل بضع سنوات. كما هو متوقع، سجلت وحدة معالجة الرسومات معدلات إطارات عالية في جميع المجالات، ولكن حدث شيء مثير للاهتمام جدًا عند مقارنتها بـ GTX 1080 Ti.

لقد تفوق GTX 1080 Ti بالفعل على RTX 2080 في جميع الاختبارات المعيارية الثلاثة. من المسلم به أن الفارق كان هامشيًا، لكنه مع ذلك كافٍ لجعل الناس يترددون عند اختيار RTX 2080 قبل GTX 1080.

ومع ذلك، فإن جميع النتائج المعيارية للعبة Dirt Rally من بطاقات الرسومات الأربع كانت عالية جدًا لدرجة أنك ستواجه صعوبة في رؤية أي فرق بالعين المجردة.

برنامج 3DMark

فاير سترايك الترا
آر تي إكس 2080 تي آي	8090
آر تي إكس 2080	6488
جي تي اكس 1080 تي آي	6654
جي تي اكس 1080	5047

بالإضافة إلى استخدام ألعاب الفيديو لاختبار RTX 2080، قمت أيضًا بتشغيل برنامج 3DMark's Fire Strike Ultra القياسي. بدلاً من إعطائك رقمًا متوسطًا لمعدل الإطارات، فإنه يتأرجح احصل على نتيجة فريدة مفيدة لمقارنة الأداء العام لوحدة معالجة الرسومات.

ومن المثير للاهتمام أن بطاقة GTX 1080 Ti قد حسنت بالفعل نتيجة بطاقة RTX 2080، مما يثبت مرة أخرى أن الميزة الوحيدة التي يتمتع بها الأخير هي تتبع الأشعة و DLSS.

Nvidia RTX 2080 – استنتاجات الأداء

تثبت جميع الاختبارات المعيارية الأربعة أنك ستحصل على ترقية كبيرة إذا انتقلت من GTX 1080 إلى RTX 2080. إذا كنت تتطلع إلى تعزيز معدلات الإطارات هذه لألعاب 4K، فإن RTX 2080 يبدو أنه ترقية جديرة بالاهتمام.

ومع ذلك، هناك مشكلة رئيسية واحدة: يتوفر GTX 1080 Ti بسعر أقل ويقدم أداءً متطابقًا تقريبًا مع RTX 2080 لمحتوى 4K، على الرغم من احتوائه على بنية أقدم.

نظرًا لأن وحدات معالجة الرسوميات الثلاثة من السلسلة 20 مبالغ فيها إذا كنت تنوي ممارسة الألعاب بدقة عالية فقط، فإن السبب الوحيد لشراء RTX 2080 بدلاً من GTX 1080 Ti هو الوصول إلى ميزات تتبع الأشعة وDLSS الجديدة.

إذا لم تكن لاعبًا، وتريد فقط وحدة معالجة الرسومات (GPU) لأعمال الرسوم المتحركة والتصميم، فلا فائدة من شراء RTX 2080. ومع ذلك، بالنسبة للاعبين، يعتمد الأمر كليًا على ما إذا كان تتبع الأشعة وDLSS يحققان تأثيرًا كافيًا لاستحقاق الأموال الإضافية. أعتقد أنهم سيفعلون ذلك، ولكن علينا الانتظار حتى أتمكن من اختبار الميزتين لنتأكد من ذلك. سأقوم بتحديث هذه المراجعة بمجرد أن أتمكن من اختبار تتبع الأشعة وDLSS بشكل صحيح.

متعلق ب: مراجعة نفيديا جي تي اكس 1080 تي آي

Nvidia RTX 2080 – رفع تردد التشغيل والحرارة واستهلاك الطاقة

إذا كنت تقوم بالترقية من GTX 1080، فستحتاج إلى التأكد من أن وحدة PSU الخاصة بك جاهزة للخدش. مع ذروة استهلاك الطاقة البالغة 326.4 واط، شهد RTX 2080 زيادة كبيرة في القوة الكهربائية قدرها 69.9 واط مقارنة بـ GTX 1080.

وهذا الرقم يجعلها تصل إلى نفس القوة الكهربائية المطلوبة تقريبًا مثل GTX 1080 Ti، والتي تبلغ ذروة استهلاكها للطاقة 341.3. لذا، إذا كنت تقوم بالترقية من GTX 1080 Ti، فمن المفترض أن يكون إعدادك الحالي قادرًا على التعامل مع RTX 2080 بدون مشكلة.

بالطبع، إذا كنت ترغب في زيادة سرعة تشغيل RTX 2080، فستحتاج إلى مبرد عالي الجودة لمنع ارتفاع حرارة جهازك. بفضل إعداد Trusted Reviews، تمكنت من الحصول على تعزيز إضافي للأداء - زيادة تردد التشغيل بسرعة 150 ميجاهرتز، على وجه الدقة.

لقد استخدمت برنامج Unigine Heaven طوال عملية رفع تردد التشغيل، وتمكنت من رؤية تحسن بمعدل 9 إطارات في الثانية في النتائج المعيارية. إذا حاولت زيادة سرعة الساعة إلى أبعد من ذلك، فسوف يتم إيقاف تشغيل Unigine بسرعة. ومع ذلك، لا يوجد شيء نخجل منه، نظرًا لأن نتائج رفع تردد التشغيل هذه لا تزال مثيرة للإعجاب للغاية.

تمامًا مثل RTX 2080 Ti، لم تتجاوز درجات الحرارة أبدًا 75 درجة مئوية – على الرغم من تعطل البرنامج – لذلك لم أكن بحاجة للقلق بشأن اشتعال RTX 2080. لقد عمل إعداد المروحة المزدوجة بشكل جيد للغاية للحفاظ على برودة الأشياء أيضًا. على الرغم من وضع RTX 2080 تحت الكثير من الضغط، إلا أنه لم يصبح مرتفعًا بشكل ملحوظ. كان هذا مثيرًا للإعجاب، حيث لا أحد يريد جهاز ألعاب يشبه الطائرة.

لماذا تشتري Nvidia RTX 2080؟

أفضل طريقة للتفكير في RTX 2080 هي أنها التوأم المتطابق (تقريبًا) لـ GTX 1080 Ti، ولكن مع ميزة إضافية تتمثل في تتبع الأشعة وDLSS.

المشكلة هي أنني لم أتمكن بعد من اختبار تتبع الأشعة وDLSS، لذا من الصعب التوصية ببطاقة الرسومات هذه في الوقت الحالي. أنا متفائل جدًا بهذه الميزات القادمة – وخاصة تتبع الأشعة – سوف تغير قواعد اللعبة بشكل كبير بالنسبة لصور ألعاب الفيديو. ومع ذلك، ما زلت أقترح الانتظار حتى تتاح لي الفرصة لاختبارها بنفسي.

إذا كان تتبع الأشعة وDLSS مذهلين كما تدعي Nvidia، فقد يكون RTX هو الخيار الأفضل قيمة من بين Turing تقدم المجموعة ميزات مقاومة للمستقبل ومعدلات إطارات 4K سلسة بسعر أرخص بشكل ملحوظ من بطاقة RTX 2080 القوية تي.

الحكم

قد يقدم RTX 2080 أداء 4K متطابقًا تقريبًا مع GTX 1080 Ti الأرخص، ولكن إضافة يمكن أن يكون تتبع الأشعة وDLSS كافيين لجعل هذه واحدة من أكثر بطاقات الرسومات جدارة بالشهوة على الإطلاق سوق.