مراجعة اونكيو DP-S1

ما هو أونكيو DP-S1

يعد Onkyo DP-S1 نموذجًا للمبتدئين في مجموعة Onkyo من مشغلات الصوت الرقمية عالية الدقة. وهو يقع أسفل PD-S10 مباشرةً، والذي يتميز ببضعة غيغابايت إضافية من سعة الذاكرة المحتملة (باستخدام بطاقات SD الصغيرة) والتوافق مع Onkyo Music - متجر الموسيقى عالي الدقة عبر الإنترنت الخاص بالعلامة التجارية. لكن فرصتك في رؤية دب قطبي في الصحراء الكبرى لديك أكبر من فرصة العثور على PD-S10 في المتاجر.

يسير كلا الطرازين على خطى الجهاز الرائد DP-X1، الذي يأخذ بيانات اعتماد DSD الخاصة به إلى مستوى أعلى. 11.2 ميجا هرتز ويعمل على نظام التشغيل Android الموجود في كل مكان، بدلاً من واجهة المستخدم التي تعمل بنظام التشغيل Linux. دب-S1. من منظور التشغيل، ما يبرز هنا حقًا هو MQA، بالإضافة إلى - يمكن القول - Tidal.

متعلق ب: أفضل مكبرات صوت بلوتوث

اونكيو DP-S1 – التصميم

Onkyo DP-S1 عبارة عن وحدة مدمجة وأنيقة، من حيث وزنها وأبعادها المادية تعيد الذكريات من أشرطة الكاسيت الصوتية الخاصة بطفولتي، تلك الأشرطة التناظرية التي يمكنها تخزين ألبوم كامل على كل منها جانب.

ليس من المستغرب أن تكون جودة البناء أكثر إثارة للإعجاب وأن الواجهة التي تشبه حجر السج يتم تعويضها بشكل جيد من خلال الإطار القوي الذي يشبه الخفاف واللوحة الخلفية المصنوعة من الجلد.

أحد المنافسين الرئيسيين لـ Onkyo هو Astell&Kern، الذي كان في طليعة أداء DAP (مشغل الصوت الرقمي) الصوتي لبعض الوقت. إن مشغلاتها المحمولة هي حرفيًا في طليعة التصميم حيث يمكنها تقطيع جيب البدلة إلى أشلاء في أي وقت من الأوقات. لحسن الحظ، تبدو حواف Onkyo DP-S1 حادة ولكن الفحص الدقيق يكشف أنها ناعمة قليلاً بحيث يكون اللاعب مريحًا تمامًا عند الإمساك بها.

يوجد داخل الواجهة شاشة تعمل باللمس مقاس 2.4 بوصة، مع توزيع جميع أدوات التحكم الخارجية الأخرى حول الجوانب الضيقة. تشتمل هذه على قرص التحكم في مستوى الصوت المضروب بشكل جيد (تصميم تم تقليده من قبل العديد من الشركات المصنعة هذه الأيام)، وزر التشغيل/الإيقاف، أدوات التحكم في النقل (تشغيل/إيقاف مؤقت، تخطي، ترجيع)، وفتحة micro-USB، وفتحتين لبطاقة microSD (بحد أقصى 200 جيجابايت لكل منهما)، ومفتاح قفل والطاقة زر.

يبدو التحكم في مستوى الصوت فضفاضًا ويمكن أن يستمر في الدوران حتى بعد وصول مستوى الصوت إلى الحد الأقصى، وهو أمر مزعج إذا كنت تريد رفعه دون النظر إلى الشاشة. على الجانب الإيجابي، يستجيب التعديل الذي يظهر على الشاشة بشكل جيد لحركة القرص، ويمكن قفل الإعداد باستخدام مفتاح التمرير المذكور أعلاه.

بالإضافة إلى مقبس سماعة الرأس مقاس 3.5 مم المشترك أو الموجود في الحديقة (المطلي بالذهب)، يوجد أيضًا مخرج متوازن مقاس 2.5 مم للاستخدام مع سماعات الرأس المتوافقة. سماعات الرأس المتوازنة تقع إلى حد كبير في عالم عشاق الموسيقى، ولكن الإخراج المتوازن 2.5 مم بدأ يظهر بانتظام على مشغلات متوسطة المدى مثل استيل اند كيرن AK70 عضو الكنيست الثاني وسوني ZX300.

لا يمكن استخدام DP-S1 كمحول DAC خارجي، ولكن يمكن تكوين كلا مخرجي سماعات الرأس كمخرج خط للاستخدام مع مضخم صوت خارجي، كما هو الحال في السيارة. لست من محبي الأسلاك؟ يمكنك البث من الوحدة إلى جهاز استقبال Bluetooth، على الرغم من أنه سيتعين عليك قبول برنامج ترميز SBC القياسي بدلاً من برنامج aptX المتميز.

متعلق ب: أفضل سماعات

أونكيو DP-S1 – الميزات

على الرغم من عدم وجود شعار Hi-Res Audio على جسم اللاعب، فإن اسم اللعبة الصوتية هو بلا شك hi-res. فيما يتعلق بتوافق التنسيق، يضع DP-S1 علامة في كل مربع يمكن أن تتوقعه من مشغل بحجم كف اليد أقل من 400 جنيه إسترليني: FLAC، وDSD (5.6 ميجا هرتز/2.8 ميجا هرتز)، وDSD-IFF، ولمستخدمي Apple Mac، AIFF.

كما أن هناك دعمًا لـ MQA، وهو الإصدار الجديد نسبيًا في مجموعة الصوت عالي الدقة الذي يوفر صوتًا واضحًا ومفصلاً بشكل مذهل من ملفات صغيرة بشكل غير متوقع.

المزيد من الأخبار الجيدة هي أن اتصال Wi-Fi المدمج هو قناة لثلاث خدمات عبر الإنترنت، وهي راديو TuneIn، Deezer، والأكثر إرضاءً، Tidal – مع دعم Tidal Masters، أول بث صوتي عالي الدقة في العالم خدمة.

يوجد تحت غطاء محرك DP-S1 بعض العضلات الصوتية الخطيرة على شكل التوأم Sabre ES9018C2M المحولات الرقمية إلى التناظرية ومكبرات الصوت المزدوجة Sabre ES9601K، القادرة على تشغيل سماعات الرأس من 16 إلى 600 أوم. تم تحسين دقة التوقيت من خلال استخدام الساعات المزدوجة، والتي يمكنها اكتشاف إشارات 44.1 كيلو هرتز و48 كيلو هرتز (ومضاعفاتها) تلقائيًا.

مثل جميع مشغلات الصوت الجيدة، يحب DP-S1 أخذ مصادر الدقة القياسية وإخضاعها لقليل من البصق والتلميع في شكل بعض التكبير الصوتي. المعروض هنا هو تكبير 32 بت إلى 88.2 كيلو هرتز، أو 176.4 كيلو هرتز لإشارات 44.1 كيلو هرتز، و96 كيلو هرتز/192 كيلو هرتز لمصادر 48 كيلو هرتز.

تتضمن تعديلات المستخدم ثلاثة مرشحات رقمية قابلة للتحديد (Sharp، Short، وSlow)، ومعادل صوت ذو 10 نطاقات مع ستة إعدادات مسبقة وثلاثة إعدادات مسبقة قابلة للتخصيص.

في النهاية، يتم الحكم على DP-S1 بناءً على أدائه وقدراته الصوتية، ولكن من حيث سهولة الاستخدام فهو قصير بعض الشيء.

الأزرار الخارجية جيدة، ولكن بالمقارنة مع جهاز iPhone 7 الخاص بي، فإن شاشة TFT LCD مقاس 320 × 240 بكسل الخاصة بـ DP-S1 عبارة عن شاشة TFT LCD صغيرة وبطيئة. تبدو الشاشة الرئيسية معقولة: شبكة مصممة بشكل معقول توفر الوصول إلى شبكة Wi-Fi وBluetooth والإعدادات ومخرج الخط والإخراج المتوازن ومعادل الصوت، بالإضافة إلى مكتبة الموسيقى والمصدر عبر الإنترنت.

مع تقدم الواجهات، تبدو اللعبة مملة على طول الطريق - نص أبيض أو أصفر على خلفية رمادية - ولكن الأمر الأقل إثارة للإعجاب هو افتقار النص إلى الوضوح (الناجم عن انخفاض كثافة البكسل في الشاشة)، وحيثما تتوفر صورة الألبوم، يبدو طريًا الصور. على الأقل يكون اللاعب سريعًا في التمهيد من البداية.

أدخل المكتبة وستجد قائمة طويلة من الاختصارات للمجلدات (التخزين الداخلي أو الخارجي) والألبومات والفنانين وقوائم التشغيل والأغاني والأنواع. يمكنك النقر فوق كل اختصار والتمرير خلال كل قائمة.

إن عدم وجود وظيفة البحث أمر مزعج، فكل شيء مدرج أبجديا، ولكن يمكنك على الأقل العودة خطوة بخطوة من خلال القائمة أو الوصول بسرعة إلى الشاشة الرئيسية عن طريق الضغط على أيقونة الشبكة الصغيرة التي تظهر في كل منها شاشة.

عند تشغيل أغنية، يظهر عنوانها واسم الفنان واسم الألبوم أسفل صورة الألبوم، بالإضافة إلى وجود شريط تقدم صغير. تتيح الشاشة الثانية الوصول السريع إلى أداة ضبط موازن الصوت ووضع الإخراج (الخط/سماعة الرأس) وخيارات التكرار/التبديل وخيار "إضافة إلى قائمة التشغيل" السهل.

استخدم الشاشة الرئيسية لإجراء اتصالات شبكة Wi-Fi (يعد إدخال كلمات المرور أمرًا شاقًا إلى حد ما ولكنه يحتاج إلى القيام بذلك مرة واحدة فقط) وإقران أجهزة Bluetooth. توجد قائمة صوت لضبط الكسب والحد من مستوى الصوت وتبديل مقبس USB لإخراج DSD (مثل DoP) للاستخدام مع DAC خارجي.

تشتمل الميزات المفيدة الأخرى على تعديلات لإعداد مهلة العرض وإيقاف التشغيل التلقائي (إيقاف التشغيل، 10، 30، 60 دقيقة) في حالة نسيان القيام بذلك يدويًا. مع الحد الأدنى من التفاعل مع الشاشة، يمكنك أن تتوقع الحصول على حوالي 15 ساعة من الاستخدام بمستوى صوت معقول، وهو أمر لائق جدًا حقًا.

بشكل عام، إنها حالة "يمكن أن نفعل ما هو أفضل" عندما يتعلق الأمر بواجهة المستخدم، مع عدم وجود أي راحة تقريبًا من حقيقة ذلك لدى Onkyo تطبيق للهواتف الذكية يكرر جميع ميزات القائمة دون أن يتمكن فعليًا من تحقيق أي تجربة أحسن.

عندما يتعلق الأمر بتحميل الموسيقى على المشغل، فهي لعبة تحتوي على نظامي تشغيل – Windows وMac OS – مع برنامج X-DAP المصمم بشكل مبهج من Onkyo (يتم تنزيله مجانًا من موقعها على الويب) المتوافق فقط مع شبابيك.

يوفر هذا إمكانية الوصول إلى قوائم التشغيل في iTunes على الكمبيوتر بالإضافة إلى اختصار لمتجر تنزيل Onkyo Music. قم بتوصيل المشغل بجهاز الكمبيوتر الخاص بك باستخدام كابل USB وسيكون من السهل تحميل قوائم التشغيل على الذاكرة الداخلية لـ DP-S1 أو بطاقات SD.

يتمتع مستخدمو Mac على الأقل بالقدرة على السحب والإسقاط من iTunes، نظرًا لأن المشغل يظهر على سطح المكتب كجهاز خارجي عند توصيله عبر USB. ومع ذلك، فمن المحبط عدم القدرة على عرض قوائم التشغيل وتحريرها على سطح المكتب.

أونكيو DP-S1 – الأداء

لقد قمت بإقران Onkyo DP-S1 مع زوج من العلب المغناطيسية المستوية من نوع oppo PM2، بالإضافة إلى بعض سماعات الأذن البؤرية التي أستخدمها للاستماع أثناء التنقل. مع كلتا السماعتين، فإن DP-S1 يجهز نفسه جيدًا بالتأكيد عندما يتعلق الأمر بجودة الصوت مع ملفات الصوت عالية الدقة. في جميع أنحاء النطاق الديناميكي، فإنه يبرز التفاصيل ببراعة وبراعة.

وجدت نفسي منغمسًا تمامًا في "السيمفونية رقم 5" لماهلر (FLAC 24 بت/44/1 كيلو هرتز)، حيث تطفو آلات الكمان فوق آلات النفخ. سمعت نسيجًا فخمًا في التشيلو المشؤوم، وهو شيء لا تحصل عليه ببساطة على جهاز iPhone.

تعد الموسيقى الكلاسيكية اختبارًا جيدًا لأي جهاز موسيقي لأنك غالبًا ما تحصل على اختلافات كبيرة في الحجم. لقد دفعك اللاعبون الأقل مستوى إلى رفع مستوى الصوت في فترات أكثر هدوءًا. لم يكن هذا هو الحال مع DP-S1، الذي يقوم بعمل رائع في الكشف عن التفاصيل عندما يتم قمع الديناميكيات.

يحزم اللاعب أيضًا لكمة حقيقية بترددات منخفضة. أثبت صوت الجهير في أغنية "Sky Full of Stars" لفرقة Coldplay أنه جميل ومشدود، مع امتداد مثير للإعجاب - وهو الرقائق المثالية لـ غناء كريس مارتن الرنان الذي يمكن القول إنه يشير إلى السينث الذي يتألق بالفعل مثل ليلة مليئة بالنجوم سماء.

يعد التصوير الصوتي ممتازًا، مع فيلم "Never Going Back Again" الخاص بـ Fleetwood Mac (24 بت/96 كيلو هرتز). يتأرجح الجيتار الصوتي الأولي بشكل رائع في المقدمة والغناء الأكثر هدوءًا مثبتًا في الخلف.

بالنسبة لبعض إجراءات MQA بتردد 192 كيلو هرتز، أنتقل إلى أغنية "A Hit by Varèse" في شيكاغو، والتي توضح مدى جودة التنسيق. إنه نشاز متعدد الطبقات من الغناء وموسيقى الجاز والروك الثقيل. على لاعب أقل شأنا يبدو وكأنه حمولة من الهريسة. إنه اكتشاف هنا، والوضوح الذي تظهر به كل آلة مذهل - أعواد الطبل، والقبعة العالية، والساكس، وجيتار الباص، والبوق. تم إعادة إنتاج المسار بأكمله ببراعة.

عند توصيله بمدخل USB الخاص بمركز موسيقى Revo، يتصرف المشغل كما لو كان متصلاً بجهاز كمبيوتر ويحاول العمل كجهاز تخزين كبير السعة، مما يجعله غير قابل للقراءة بواسطة Revo. لم يكن من السهل هزيمتي، فقد قمت بتوصيل DP-S1 بمضخم صوت سماعات الرأس Musical Fidelity V90-HPA باستخدام مدخل USB غير المتزامن الخاص بالأخير. الآن، أصبح كلا الجهازين يعملان بشكل أفضل من ترامب وبوتين في إحدى الليالي في موسكو، وكان مكبر الصوت قادرًا على تجاوز DAC الخاص باللاعب.

ويا له من اكتشاف، مع زيادة كبيرة في المكاسب ومعها الكثير من الوضوح. السمة المميزة للمزيج الجيد من المعدات هي أنه يمكنك الاستماع لفترة طويلة دون المعاناة من التعب الصوتي. وذلك لأن شفافية الصوت نقية جدًا ولا تضطر أذنيك إلى محاولة استيفاء المعلومات المفقودة. وهنا مع "السيمفونية رقم 5" لماهلر و"الكواكب" لهولست، حيث أغمضت عيني وشعرت وكأنني على بعد بضعة صفوف فقط من المسرح في قاعة المهرجانات الملكية.

التشغيل، على الرغم من أنه ليس بلا فجوات، إلا أنه قريب - عندما تنتقل من مسار إلى آخر، تكون الفجوة قصيرة جدًا.

تعد الخدمات عبر الإنترنت إضافة مفيدة، خاصة Tidal، على الرغم من أن مستخدمي أمثال Spotify وQobuz قد يعترضون على غيابهم. من المزعج أن Tidal لا يوفر إمكانية الاستماع دون اتصال بالإنترنت، ولكنه يدعم الصوت عالي الدقة مع إمكانية الوصول إلى Tidal Masters، المكتبة المتنامية تدريجيًا لتسجيلات MQA. الواجهة مملة إلى حد ما - كلها عبارة عن نص عادي، حتى تجد ألبومًا أو مسارًا محددًا وتحدده - ولكن جودة الصوت رائعة.

على سبيل المثال، مع "Nightswimming" من برنامج Automatic For the People الخاص بـ REM، والذي تمت إعادة صياغته وتعبئته كملف MQA، مايكل غناء ستيب والبيانو الثلاثي نظيفان ومصقولان للغاية لدرجة أن الشعر يقف على الجزء الخلفي من جسدك رقبة. هناك الكثير من النطاق الترددي الديناميكي بحيث عندما تأتي سلاسل التردد المنخفض تكون مزخرفة ومؤثرة، دون تشنج الأصوات.

على الرغم من أن راديو TuneIn يوفر إمكانية الوصول إلى عدد لا يحصى من محطات الراديو العالمية، إلا أن جودته منخفضة بشكل مؤسف - Classic FM، أنا أنظر إليك هنا.

يبلغ عمر البطارية 15 ساعة، ولكن من المرجح أن يأتي أقل من ذلك إلى حد ما. لقد وجدت أنني فقدت العد قبل فترة طويلة من نفاد البطارية، وأنا واثق من أن اللاعب يمكنه الصمود في أي رحلة بين فرص شحن الطاقة.

لماذا تشتري Onkyo DP-S1؟

إذا كنت تعتبر نفسك متذوقًا للموسيقى، فمن المحتمل أنك تدرك بالفعل فوائد امتلاك مشغل موسيقى منفصل. يمكنك إنفاق ما يزيد عن 1000 جنيه إسترليني على طراز متطور، ولكن DP-S1 يقدم العديد من الميزات للاعبين بأكثر من ضعف السعر، دون التنازل عن الكثير من المزايا.

تتمثل التنازلات الرئيسية في أن واجهة المستخدم ضيقة وبطيئة وغير مثيرة؛ ولا يمكنك استخدام المشغل باعتباره DAC خارجيًا؛ وإذا كنت من مستخدمي Mac، فيمكنك فقط السحب والإفلات لتحميل المقاطع الصوتية على المشغل. هناك أيضًا تكاليف مخفية حيث أن الذاكرة الداخلية تبلغ 16 جيجابايت فقط، لذا يتعين عليك شراء بطاقات micro SD الخاصة بك، بالإضافة إلى الوصول إليها المد والجزر الماجستير سوف تحتاج إلى اشتراك من الدرجة الأولى.

ومع ذلك، فإن DP-S1 يبدو رائعًا ويحقق العدالة الصوتية لجميع تنسيقات الصوت عالية الدقة بما في ذلك DSD، وALAC، وFLAC، والأهم من ذلك أنه متوافق مع MQA.

تشمل الطرازات المنافسة بنفس السعر تقريبًا FiiO X5 3rd Gen، الذي يحتوي على واجهة مستخدم أفضل بكثير تعتمد على نظام Android وشاشة أكبر وأكثر تفصيلاً وإن كان ذلك في هيكل أكبر وأثقل. يمكن لـ FiiO أيضًا بث Tidal بالإضافة إلى Qobuz و سبوتيفيولكنه لا يدعم ملفات DSD. وفي الوقت نفسه، يعد جهاز AK70 Mk II من Astell&Kern أغلى قليلاً ويقدم حزمة شاملة مماثلة، خاصة الآن بعد أن اتخذت A&K النسخة الأصلية AK70 وقمت بتعديل أدائها من حيث الإشارة إلى الضوضاء، والتحدث المتبادل، والارتعاش، ومستوى الإخراج بفضل توفير DAC المزدوج.

الحكم

صغير الحجم ومتعدد الاستخدامات، يوفر DP-S1 المكان الأكثر أهمية - مع صوتيات صوتية رائعة عالية الدقة.