مراجعة القرص الصلب Buffalo DriveStation HD-HXU3 USB 3.0

الحكم

هناك شيء مميز قليلاً حول محرك الأقراص الصلبة الخارجي Buffalo DriveStation HD-HXU3 الذي ننظر إليه اليوم. إنه ليس الغلاف، وهو نوع من البلاستيك اللامع لما تقدمه كل الشركات المصنعة الأخرى؛ إنها ليست السعة التي يبلغ متوسطها 1 تيرابايت إلى حد ما؛ ولا هو البرنامج الذي يتكون من برنامج نسخ احتياطي أساسي يشبه إلى حد كبير العديد من محركات الأقراص الأخرى. حتى فيما يتعلق بالاتصال، لا يوجد سوى مقبس USB واحد - ولكن كما تم الكشف عن العنوان بالفعل، فهو USB 3.0 بدلاً من الإصدار 2.0 الموجود في كل الأجهزة الأخرى تقريبًا.

بالنسبة لأولئك منكم الذين كانوا يعيشون تحت صخرة خلال السنوات القليلة الماضية، فإن هذا أمر مهم للغاية. لقد كنا نعيش بسعادة مع الإصدار 2.0 من الناقل التسلسلي العالمي (USB) لسنوات؛ في الواقع، إنه منتشر في كل مكان لدرجة أنك ستجده في أي شيء بدءًا من شاشات DisplayLink وحتى كاميرات الويب والأجهزة الطرفية، الكاميرات وشرائح الذاكرة وسماعات الرأس والطابعات والهواتف المحمولة - معظم الأشياء التي يمكن توصيلها بجهاز الكمبيوتر حقيقة.

ومع ذلك، فإن أي شخص اضطر إلى نقل كميات كبيرة من البيانات من شريحة ذاكرة أو محرك أقراص ثابت خارجي سيعرف أن هذا ببساطة ليس حلاً سريعًا بما فيه الكفاية. USB 3.0 موجود هنا لتصحيح ذلك، مما يوفر أخيرًا زيادة هائلة ومطلوبة بشدة في عرض النطاق الترددي: قارن سرعة 4.8 جيجابت/ثانية الخاصة بـ USB 3.0 مع USB 2.0 بخيل يبلغ 480 ميجابت/ثانية (مع الأخذ في الاعتبار أن الحد الأقصى لعرض النطاق الترددي النظري لا يتم الوصول إليه أبدًا في العالم الحقيقي السيناريوهات).

حتمًا قدمت حلول أخرى نفسها، وأكثرها شيوعًا هو eSATA (SATA الخارجي)، والذي يوفر نطاقًا تردديًا عاليًا يبلغ 3.2 جيجابت/ثانية. ومع ذلك، فإن هذا يجلب معه مجموعة من التعقيدات الخاصة به، بما في ذلك الكابلات القصيرة والسميكة، وعدم توفير الطاقة المتكاملة للأجهزة. والأسوأ من ذلك أنه ليس معيارًا عالميًا، لذلك بينما يمكنك ضمان أن أي كمبيوتر محمول أو كمبيوتر شخصي تم إصداره في السنوات الخمس الماضية يحتوي على منافذ USB 2.0، لا يمكن قول الشيء نفسه بالنسبة لـ eSATA. ومع ذلك، فإن USB 3.0 لديه القدرة على استبدال سابقه بسرعة كمعيار الاتصال الفعلي، خاصة أنه متوافق مع الإصدارات السابقة ولا يزال بإمكان وحدة التحكم الواحدة التعامل مع ما يصل إلى 127 سلسلة تعاقبية الأجهزة.

لتوضيح النقطة المتعلقة بالتوافق مع الإصدارات السابقة: ستتمكن من توصيل أجهزة USB 2.0 بمنافذ وحدة تحكم USB 3.0، وأجهزة USB 3.0 بمنافذ USB 2.0 - ولكن بالطبع لن يتم ذلك إلا العمل بسرعات USB 2.0، لذلك ليس هناك فائدة من الحصول على محرك أقراص SuperSpeed ​​لجهاز الكمبيوتر القديم الخاص بك (على الرغم من توفر بطاقات محول، لذلك يمكن لأي شخص لديه فتحة PCIe مجانية إضافة USB 3.0 إلى جهاز الكمبيوتر الخاص به). آلة). تجدر الإشارة إلى أن أجهزة USB 3.0 تتطلب أيضًا كبلات USB 3.0، والتي تحتوي على موصل مختلف في نهاية الجهاز - مما يعني أنه لا يمكنك استخدام الكابلات القديمة حتى لو أردت ذلك. على الرغم من أن هذا قد يكون غير مريح، إلا أنه يساعد على تجنب الارتباك ونعتقد أن الإزعاج المحتمل يستحق العناء.

لا تقتصر مزايا USB 3.0 على النطاق الترددي العالي فقط. يمكن الآن أن تنتقل البيانات في الاتجاهين في وقت واحد عبر الواجهة، مما يسمح باتصالات أكثر تعقيدًا وتعقيدًا مع الأجهزة المتصلة. يوفر المعيار الجديد أيضًا طاقة أكبر بكثير، مما يؤدي إلى شحن USB أسرع ونأمل في إنشاء المزيد من الأجهزة التي تعمل بالطاقة عبر USB (وبالتالي التخلص من محول الطاقة المنفصل) عما هو عليه الحال اليوم.

الآن بعد أن أصبحت لديك فكرة عن ماهية USB 3.0 يحتمل بعد طرحه على الطاولة، حان الوقت لإلقاء نظرة فاحصة على أول محرك أقراص خارجي متوفر تجاريًا يقدم هذه التقنية الجديدة. يبلغ حجم جهاز DriveStation HD-HXU3 من Buffalo 156 × 175 × 45 ملم، على الرغم من أن وزنه البالغ 1.1 كجم يعد قياسيًا جدًا. لقد تم تصميمه بحيث لا يمكن وضعه بشكل مستقيم إلا على أقدام مطاطية عريضة.

هناك عدد لا بأس به من المنحنيات، التي تتحد مع الشريط الفضي الذي يمتد أسفل مركزها ومصباح LED الأزرق / الأخضر في الأعلى لإضفاء مظهر جذاب إلى حد معقول. لسوء الحظ، فإن اللون الأسود اللامع حريص أكثر من أي وقت مضى على جذب بصمات الأصابع والغبار. جودة البناء ممتازة، مع وجود مواد بلاستيكية صلبة تصمد بشكل لا تشوبه شائبة تحت الضغط. مع محرك الأقراص، يمكنك الحصول على محول طاقة صغير الحجم وبالطبع كابل USB 3.0 البالغ الأهمية بطول متر واحد.

تمت تهيئة محرك الأقراص سعة 1 تيرابايت مسبقًا إلى FAT32، لذا فإن أول الأشياء التي سيرغب مستخدمو Windows في القيام بها هي إعادة التهيئة باستخدام NTFS؛ ففي نهاية المطاف، ما الفائدة من محرك أقراص سعة 1000 جيجابايت لا يستقبل ملفات أكبر من 4 جيجابايت؟ بالطبع السعة المنسقة أقل عند 931 جيجابايت. في الوقت الحالي، سيستخدم HD-HXU3 من Buffalo محرك أقراص SATA II 3.5 بوصة بسرعة 7200 دورة في الدقيقة من علامة تجارية غير محددة كما قد تكون هذه تختلف وفقًا لـ "ظروف السوق" (أي أي شركة مصنعة لمحرك الأقراص الصلبة تقدم أرخص تكلفة يمكن الاعتماد عليها خيار).

يتم تثبيت البرامج لكل من أجهزة Mac والكمبيوتر الشخصي مسبقًا على محرك الأقراص ويستهلك أقل من 100 ميجابايت. Mameo هي أداة نسخ احتياطي فعالة وجذابة بصريًا ولا يستغرق تثبيتها سوى ثوانٍ. يعد TurboUSB تثبيتًا اختياريًا آخر، ولكن إذا كنت تستخدم USB 3.0 فلن نزعجك لأنه، لسوء الحظ، في اختباراتنا لم يقدم أي ميزة سرعة على الإطلاق. قد يتغير هذا اعتمادًا على المراجعات المستقبلية التي يقوم بها Buffalo، ولكن حتى ذلك الحين يبدو أنه لا يوجد سبب لتثبيته - باستثناء أي أنظمة USB 2.0 قد تقوم أيضًا بتوصيل محرك الأقراص بها.

على أي حال، مع التفاصيل البسيطة، دعونا نرى كيف يعمل محرك الأقراص الثابتة USB 3.0 هذا! من الواضح أننا بحاجة إلى نظام مزود بـ USB 3.0، لذلك تم إنشاء قاعدة الاختبار الخاصة بنا باستخدام Asus 'P7P55D-E Premium - وهو في الأساس إصدار SATA III (6 جيجابت/ثانية) وإصدار USB 3.0 من الجهاز الحائز على جوائز. آسوس P7P55D بريميوم استعرضنا العام الماضي. سنلقي نظرة منفصلة على هذه اللوحة المحدثة في المراجعة القادمة.

بإعادة محرك الأقراص إلى حالة غير منسقة في اختبارنا الأول، قمنا بتشغيل HDTune Pro عبر كل من USB 2.0 و3.0. كما هو متوقع، كان الفرق في الأداء مثيرًا جدًا. عند مقارنة سرعات القراءة، كان USB 3.0 في أسوأ حالاته أسرع بثلاث مرات تقريبًا من سابقه، بينما كان أداؤه في الحد الأقصى أسرع بما يصل إلى خمس مرات. ليست الزيادة بمقدار 10 أضعاف التي تشير إليها أرقام الإنتاجية النظرية ولكن لا يزال هناك فرق ملحوظ للغاية. أظهرت سرعات الكتابة سيناريو مشابهًا، إلا أن الفجوة هنا كانت أكثر وضوحًا.

أخيرًا أجرينا اختبار نقل الملفات من القرص الصلب الخاص بسرير الاختبار إلى Buffalo باستخدام كل من USB 2.0 و3.0. استخدمنا أ مجلد اختبار يحتوي على مجموعة عشوائية من الملفات بداخله لتمثيل ما قد ينسخه المستخدم العادي إلى قرص خارجي. عبر USB 2.0، استغرق هذا الأمر 10 ثوانٍ فقط أي أقل من دقيقة واحدة، بينما يقوم USB 3.0 بالتعامل معه في 18 ثانية فقط! بالنسبة لملف واحد كبير بحجم 3.5 جيجابايت، شهدنا مرة أخرى زيادة في الأداء ثلاث مرات، حيث استغرق USB 2.0 135 ثانية مقارنة بـ 46 ثانية لـ USB 3.0. اعتمادا على نوع الملف والبنية قد تحصل على نتائج مختلفة إلى حد ما، ولكن يجب أن تظل نسبة الأداء متشابهة ومن الواضح أن معيار USB الجديد يحقق فرقًا كبيرًا اختلاف.

لذلك، مع تكلفة طرازات DriveStation بسعة 1 تيرابايت التي تبلغ 92 جنيهًا إسترلينيًا و82 جنيهًا إسترلينيًا على التوالي لإصدارات USB الجديدة والقديمة، سيكون عليك ببساطة أن تشعر بالجنون لا لشراء التكنولوجيا الجديدة. بعد كل شيء، حتى إذا كان جهاز الكمبيوتر أو الكمبيوتر المحمول الخاص بك غير متوافق مع USB 3.0، فمن السهل إضافة محول PCIe أو ExpressCard (طالما أن نظامك يوفر ذلك بالطبع).

ومع ذلك، قبل أن تنفق أموالك، ربما نوصي بالانتظار لفترة أطول قليلاً حتى يأتي طوفان منتجات USB 3.0 التي سنراها بلا شك في المستقبل القريب جدًا. على سبيل المثال، سيتم قريبًا ضم وحدة التحكم ذات المنفذين من شركة NEC والتي تعد حاليًا وحدة التحكم USB 3.0 الوحيدة المتوفرة بواسطة بديل VIA ذو أربعة منافذ منخفض الطاقة، ومحركات الأقراص الصلبة USB 3.0 والعلب من الشركات المصنعة لمحركات الأقراص الرئيسية الأخرى سوف تغمر السوق. السوق قريبا.

الحكم

باعتباره محرك أقراص ثابت خارجي مقاس 3.5 بوصة، يعد Buffalo DriveStation HD-HXU3 متينًا إذا لم يكن ملحوظًا، ولكن استخدامه يعمل معيار USB 3.0 الجديد على رفعه إلى مستوى جديد تمامًا أعلى من محركات الأقراص المكتبية الخارجية السابقة لدينا مرئي. بالطبع لن يكون هناك نقص في المنافسة مع جهاز Buffalo هذا قريبًا، ولكن في كلتا الحالتين من الواضح أن USB 3.0 هو أحد أكبر التطورات التي حدثت في مجال الاتصال بالكمبيوتر منذ فترة طويلة.

نقاط موثوقة