مراجعة Nuance PDF Converter Professional 5

الحكم

تصنيف النجومتصنيف النجومتصنيف النجومتصنيف النجومتصنيف النجوم

المواصفات الرئيسية

  • سعر المراجعة: 99.99 جنيه إسترليني

يعد تنسيق ملف PDF موجودًا في كل مكان في العديد من مجالات الحياة الحاسوبية. إنه التنسيق المفضل لمعظم المستندات المنشورة على الويب ويتم استخدامه في الأعمال التجارية حيثما تتطلب المستندات تخطيطًا ثابتًا يمكن إضافة تعليقات توضيحية إليه، ولكن ليس من السهل تغييره.


الطريقتان الرئيسيتان لإنشاء ملفات PDF وتحريرها هما من خلال تطبيق Acrobat الخاص بشركة Adobe أو باستخدام محول PDF الخاص بـ Nuance. هناك أدوات أخرى لإنشاء ملفات PDF، لكن هذين البرنامجين يمتلكان نصيب الأسد من السوق. لقد تم تحديث PDF Converter للتو إلى الإصدار 5 ويتضمن مجموعة كبيرة من الميزات الجديدة، بعضها لا يضاهيه Acrobat، على الرغم من أن سعره يزيد عن ضعف السعر.


بالإضافة إلى ذلك، يدعم PDF Converter 5 تنسيق مستندات XPS من Microsoft، وهو منافس أحدث لـ PDF، والذي قد يكون ميزة في مؤسسة تدعم كلا النوعين من الملفات الورقية الإلكترونية.


بمجرد التثبيت، يمكنك إنشاء ملفات PDF باستخدام برنامج تشغيل الطباعة PDF Converter، والذي يعمل من أي تطبيق Windows تقريبًا؛ من وحدات الماكرو المثبتة كمجموعة منفصلة في شريط القوائم لتطبيقات Microsoft وWordPerfect Office؛ أو من داخل برنامج PDF Converter نفسه.


ضمن PDF Converter 5، يتم توفير الأدوات اللازمة لإنشاء مستند جديد وتحرير ملفات PDF الموجودة. يتم استكمال الأدوات السابقة، مثل تحسين النص والكائن، بإضافات جديدة مثل القياس على الشاشة ووسائل الشرح. يكون القياس مفيدًا بشكل خاص إذا كنت تعمل باستخدام رسومات محددة الحجم، وتكون وسائل الشرح مفيدة عند ترميز مستند لمراجعة النظراء. يمكن الآن إرفاق التعليقات الموجودة في وسائل الشرح بأي نقطة داخل الصفحة ويمكن سحب وسيلة الشرح إلى أي موضع مع الاستمرار في الاحتفاظ بالارتباط إلى نقطة الإدراج الخاصة بها.


هناك الكثير من أدوات الترميز المساعدة داخل البرنامج أيضًا، بما في ذلك أداة Active Markup Tool التي تمكنك من تحرير النص كما لو كنت تستخدم معالج النصوص. هنا، على الرغم من ذلك، فإنه يقوم بمسح النص الذي قمت بحذفه ويضيف أي شيء تكتبه كملاحظة إلى المستند، وبالتالي يترك المحتوى الأصلي متاحًا.


الترميز النهائي هو التنقيح. هذا هو حجب المحتوى الحساس تجاريًا أو استراتيجيًا عند إصدار المستندات لجمهور واسع. يمكن للإصدار Enterprise Edition من PDF Converter 5 التعامل مع التنقيح، على الرغم من عدم تنفيذه في الإصدار الاحترافي.

بالطبع، ليست كل مستندات PDF مخصصة للتوزيع الورقي، ويتم توفير تسهيلات لتشمل جميع أنواع الوسائط، مثل الأفلام والصوت والكائنات ثلاثية الأبعاد. يمكن ضبطها للتشغيل عند عرض الصفحة أو عند النقر على نقطة اتصال محددة.


علاوة على ذلك، يمكن لبرنامج PDF Converter 5 الآن إنشاء حزم PDF. في أبسط أشكاله، هذا عبارة عن مجموعة من الملفات المختلفة، والتي قد تبدأ بتنسيقات مختلفة، ويتم تحويلها بشكل فردي إلى ملفات PDF وتجميعها معًا في حاوية PDF واحدة. يستخدم هذا المرفق أحدث تنسيق PDF 1.7 والذي يدعمه التطبيق الآن محليًا.


يستخدم Nuance هذه القدرة لإنشاء حزم في ميزة جديدة يمكنها أرشفة مجلد بريد إلكتروني كامل، مثل صندوق الوارد الخاص بك، في ملف PDF واحد. يتم حفظ مرفقات البريد الإلكتروني بتنسيقات الملفات الأصلية ضمن حزمة PDF وتطالب Nuance بتوفير مساحة تصل إلى 50% مقارنة بالأرشيف غير المضغوط.


بالإضافة إلى تجميع عدد من الملفات المختلفة معًا في ملف واحد يحتوي على ملف PDF، يمكن لبرنامج PDF Converter 5 أن يفعل العكس؛ تقسيم ملف PDF كبير إلى أجزاء أصغر يمكن حفظها بشكل منفصل. يعد هذا مثاليًا لتقسيم مخطوطة كتاب، على سبيل المثال، إلى الفصول المكونة لها.


مرافق التصدير في Adobe Acrobat ليست شاملة كما هي الحال في PDF Converter 5. حيث يستطيع Acrobat تصدير النص والرسومات التأسيسية إلى تطبيقات مثل Word، فإن PDF Converter يبذل قصارى جهده للحفاظ على تخطيط الصفحة بالإضافة إلى محتوياتها. Nuance قادر على تقديم هذا التوافق المحسّن للتنسيق بفضل التقنية الموجودة في OmniPage، وتطبيق التعرف الضوئي على الحروف الخاص به، والذي يفعل الشيء نفسه إلى حد كبير مع الصفحات الممسوحة ضوئيًا.


ومع ذلك، لا يبدو أن برنامج PDF Converter يتمتع بالتعقيد التام في توافق التخطيط الذي يتمتع به أحدث إصدار من OmniPage. على الرغم من أن الصفحات المعقدة تبدو جيدة، إلا أنها غالبًا لا يتم إنشاؤها بطريقة مشابهة لتخطيط الصفحة يدويًا من الصفر في كلمة واحدة المعالج. على سبيل المثال، لا يزال يتم تصدير عدد كبير جدًا من عناصر الصفحة كإطارات منفصلة، ​​مما يجعلها تبدو صحيحة، ولكنه يحد من إمكانية تحريرها.

ومع ذلك، تستخدم Nuance المزيد من مهارات التعرف الضوئي على الحروف في إنتاج ملفات PDF قابلة للبحث. بدلاً من استخدام صورة أ صفحة نصية عند إنشاء ملف PDF، يمكن لبرنامج PDF Converter 5 تحويل الصورة النصية إلى صورة حية وقابلة للبحث (وقابلة للتحرير) نص.


بمجرد أن يصبح مستند PDF جاهزًا للتوزيع، فمن المحتمل أن يحتاج إلى الحماية من التحرير من طرف ثالث وهناك مجموعة شاملة من أدوات الأمان التي يمكنها تعيين امتيازات القراءة والكتابة. تم تحسين مربعات الحوار الخاصة بإعداد الأمان ويمكنك الآن تضمين توقيع مخصص ليتناسب مع نمط منزل معين. يمكن أن تكون التوقيعات مختومة بالوقت أيضًا.


إحدى الميزات الأخرى الجديرة بالذكر، ومرة ​​أخرى شيء لا يستطيع Acrobat القيام به محليًا، هي تحويل النص إلى كلام. أصبحت جودة إلقاء الكلام طبيعية أكثر فأكثر، على الرغم من أنها لا تزال تتمتع بلكنة أمريكية غير محلية. يمكن لبرنامج PDF Converter 5 قراءة النص فقرة تلو الأخرى ويمكنه التعامل مع اللغات الأجنبية الرئيسية، بالإضافة إلى اللغة الإنجليزية.


""الحكم""


Nuance PDF Converter 5 لديه الكثير للقيام به. إنها أداة سهلة الاستخدام لإنشاء وتحرير ملفات PDF وتتكامل بشكل جيد مع تطبيقات الأعمال الرئيسية. أصبح الحصول على مستندات متعددة الأجزاء بتنسيق PDF أسهل كثيرًا باستخدام أداة التغليف الجديدة، كما أصبح إخراجها إلى ملفات Word أو WordPerfect أكثر دقة من الناحية المرئية مقارنة بـ Acrobat.


إلى حد بعيد، فإن أكبر ميزة للتطبيق على منتج Adobe هي القيمة. بسعر يزيد قليلاً عن ثلث سعر Acrobat 8 ​​Standard، فهو أيضًا أداة PDF أكثر ثراءً بالميزات ويدعم مستندات Microsoft XPS، لذلك لن تحتاج إلى تطبيق منفصل لمعالجة الملفات باستخدام هذا الإصدار القادم شكل.

نقاط موثوقة

تصنيف النجومتصنيف النجومتصنيف النجومتصنيف النجومتصنيف النجوم

يسجل بالتفصيل

  • سمات 9

  • قيمة 9

  • سهولة الاستخدام 8

سمات

نوع البرنامج تحويل/عرض PDF
متطلبات النظام المعالج: Intel Pentium أو أعلى أو ما يعادله نظام التشغيل: Windows 2000 مع Service Pack 4 Windows XP مع Service Pack 2 Windows XP (إصدار 64 بت) Windows Server 2003 نظام التشغيل Windows Vista (الإصدار 32 بت أو 64 بت) القرص الصلب: 200 ميجابايت من المساحة الحرة لملفات التطبيقات بالإضافة إلى 50 ميجابايت من مساحة العمل أثناء التثبيت الذاكرة: 256 ميجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي محرك الأقراص الضوئية: قرص مضغوط ميزات أخرى: مطلوب Microsoft Internet Explorer 5.5 أو أعلى، Microsoft Office 2007 المزود بحزمة الخدمة Service Pack 1 للاستفادة من الوظائف الكاملة المضمنة في ملفات XPS وشاشة SVGA مع جهاز تأشير متوافق مع Windows مزود بـ 256 لونًا، تكون بطاقة الصوت مطلوبة بشكل اختياري لاستخدام وظيفة محرك تحويل النص إلى كلام المرفق إذا لم يكن نظام التشغيل Windows Vista كذلك المثبتة؛ يلزم توفر Microsoft .NET Framework 3.0 للحفظ بتنسيقات ملفات DOCX وXLSX وPPTX (Microsoft Office تنسيقات 2007) يمكن تثبيت Microsoft .NET Framework 3.0 على نظام التشغيل Windows XP ولكن لا يمكن تثبيته على نظام التشغيل Windows 2000

لماذا نثق بصحافتنا؟

تأسست شركة Trusted Reviews عام 2003، وهي تهدف إلى تقديم نصائح شاملة وغير متحيزة ومستقلة لقرائنا بشأن ما يجب شراؤه.

واليوم، لدينا ملايين المستخدمين شهريًا من جميع أنحاء العالم، ونقوم بتقييم أكثر من 1000 منتج سنويًا.