مراجعة جهاز PalmOne Treo 650

الحكم

تصنيف النجومتصنيف النجومتصنيف النجومتصنيف النجومتصنيف النجوم

المواصفات الرئيسية

  • سعر المراجعة: 399.00 جنيهًا إسترلينيًا

يشهد هذا الأسبوع أول توفر في المملكة المتحدة لأحدث هواتف PalmOne، وهو Treo 650. ترقية تطورية من Treo 600 الناجح للغاية، فهي تحتوي على اثنين من الميزات الجديدة الرئيسية مثل بالإضافة إلى العديد من التحسينات الطفيفة التي تم إجراؤها منذ شراء شركة palmOne للشركة المصنعة الأصلية لـ Treo، الشباك. إنه متاح مبدئيًا من خلال Orange في إصدار يحمل علامة تجارية خاصة، مع إصدار palmOne مفتوح للمتابعة من خلال كبار تجار التجزئة في غضون أسبوعين. إنه الهاتف الوحيد البارز الذي يعمل بنظام التشغيل PalmOS في أوروبا، حيث تهيمن شركتا Symbian وMicrosoft على سوق الهواتف الذكية. ستختلف أسعار الهاتف من Orange باختلاف الصفقات - على سبيل المثال موقع www.mobilebay.co.uk الهاتف مقابل 99 جنيهًا إسترلينيًا مع عقد جديد بقيمة 30 جنيهًا إسترلينيًا شهريًا و269 جنيهًا إسترلينيًا للترقية إلى عقد موجود عقد.


يجب أن أوضح أي تحيز محتمل منذ البداية: لقد كنت أحد مستخدمي Treo منذ وصول جهاز 600 في أواخر عام 2003 وما زلت أحبه كثيرًا - على الرغم من ذلك. كونها أقل من المواصفات إلى حد ما مقارنة بأجهزة Palm المتطورة الأخرى، والأخطاء المتكررة التي جعلتني أستخدم خمسة هواتف في ثمانية عشر شهور. الآن بعد أن ادعى جهاز palmOne أنه قام بإصلاح مشاكل تصنيع Handspring، كنت متشوقًا للحصول على جهاز 650 منذ الإعلان عنه في أواخر العام الماضي. بمجرد أن تم وضع صندوق PalmOne أخيرًا بين يدي، كنت مصممًا على حل السؤال الذي ظل يطرق ذهني خلال الأشهر القليلة الماضية: هل تستحق منصة الأقلية هذه التمسك بها؟


الجواب: نعم. جهاز Treo ليس مدمرًا، ولن يقضي على المنافسة، ولكنه جهاز جميل و يستحق التحقيق - ليس فقط لمستخدمي Palm الحاليين، ولكن لأي شخص مهتم بهاتف ذكي جديد.


المواصفات الأساسية التي تحتاج إلى معرفتها هي التالية: إنه هاتف رباعي الموجات، مما يجعله قابلاً للاستخدام على أي شبكة GSM في العالم، ويحتوي على خدمة GPRS للوصول إلى الإنترنت. المعالج عبارة عن شريحة Intel PXA بسرعة 312 ميجا هرتز، وهي تنحدر من عائلة ARM الشهيرة، وهي أسرع مرتين من 600. (يمكنك أن تشعر بالفرق أيضًا - لم يكن الطراز 600 بطيئًا، ولكن هذا سهل جدًا.) كما تحتوي شاشة اللمس أيضًا على تمت ترقيتها إلى 320 × 320 بكسل مع 65000 لون، مما يجعلها تتماشى مع معظم شاشات PalmOne الأخرى الأجهزة. تمت إضافة قدرة Bluetooth الكاملة أخيرًا إلى جانب خيارات الإدخال/الإخراج الحالية للأشعة تحت الحمراء وفتحة SDIO ومنفذ المزامنة. الكاميرا، مع بقائها بنفس دقة VGA (640 × 480)، تنتج الآن صورًا أفضل بكثير من CCD الـ 600 الرهيبة بصراحة، ويتيح لك البرنامج الجديد أيضًا التقاط أفلام قصيرة. ومع ذلك، يعد التخزين نقطة ضعف رئيسية: فقط 23 ميجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي القابلة للكتابة من قبل المستخدم، وهي نفسها الموجودة في 600، ولم تكن كبيرة في ذلك الوقت؛ الآن، يبدو الأمر بخيلًا تمامًا. يمكن نقل معظم التطبيقات لتشغيلها من بطاقة SD، ولكن لا يفضل المرء أن يضطر إلى التوفيق بين التطبيقات.


أحد المجالات التي سجل فيها Treo دائمًا نتائج جيدة نسبيًا هو تصميمه المرئي. على الرغم من أنه ليس صغيرًا ومبتكرًا مثل إبداعات نوكيا، إلا أنه لا يزال أجمل بكثير عند النظر إليه من جهاز المساعد الرقمي الشخصي/الهاتف العادي الذي يعمل بنظام Windows Mobile. كما أنها أقل حجمًا أيضًا، ويمكن وضعها بسهولة في كل من اليد وجيب البنطلون، وتجعل الاتصال بيد واحدة ممكنًا دون الحاجة إلى تطوير أي أصابع جديدة. النموذج الذي يحمل علامة PalmOne التجارية الذي تلقيته مطلي بالكروم بشكل جذاب، والأكثر من ذلك، أنه يبدو في الواقع مثل الهاتف. (سجل نقطة واحدة على جهاز Blackberry هناك.) من حيث الحجم فهو أكبر قليلاً من هاتف Sony Ericsson P900. تظل النقطة الشائكة بالنسبة لكثير من الناس هي الهواء الخارجي الأمريكي، وهو ليس جذابًا بشكل خاص.

لوحة المفاتيح هي المنطقة التي يتألق فيها Treo حقًا. إنها بسهولة لوحة المفاتيح الأكثر راحة وقابلة للاستخدام من هذا الحجم التي أعجبتني على الإطلاق وتستحق المحاولة إذا قمت بزيارة متجر Orange في أي وقت قريب. كانت لوحة المفاتيح في الطراز 600 جيدة بالفعل، لكن الطراز 650، بمفاتيحه الأكبر حجمًا والمسطحة والناعمة، يجعل الكتابة غير مؤلمة على الإطلاق. ويمكنك أيضًا النقر على رسالة بيد واحدة دون أي صعوبة كبيرة. وفي لمسة لطيفة أخرى، فإنه يضيء أثناء الاستخدام. توجد مجموعة فرعية داكنة من المفاتيح في المنتصف والتي يمكن استخدامها كلوحة أرقام للاتصال.


جانب آخر من جوانب Treo الذي أحببته دائمًا هو مفتاح الصمت الموجود في الأعلى، بجوار فتحة بطاقة SD وفتحة تخزين القلم. ولوضع الهاتف في الوضع الصامت، ما عليك سوى النقر على المفتاح. تظهر العبقرية هنا سريعًا عندما تكون في اجتماع أو تشاهد فيلمًا: يمكنك الشعور بإعدادات الهاتف وتبديله دون إخراجه من جيبك.


يحتوي جانب الهاتف على مفتاح متأرجح لمستوى الصوت وزر جديد قابل للبرمجة يقوم افتراضيًا بتشغيل برنامج RealPlayer المثبت مسبقًا. يوجد أسفله مقبس صوت مقاس 2.5 ملم لسماعة الأذن المرفقة؛ يمكن للمرء أيضًا شراء مجموعة متنوعة من سماعات الرأس والمحولات الاستريو للاستماع إلى الموسيقى، أو استخدام مكبر الصوت الموجود على الجهاز الجزء الخلفي من الهاتف، والذي تحسنت جودته إلى حد ما ولكنه لا يزال ليس شيئًا ترغب في استخدامه com.boombox. (كان المرء يأمل أنه، نظرًا لتجميع مشغل MP3، كانوا قد ألقوا مقبسًا لسماعات الرأس محول مجاني، ولكن على ما يبدو لا.) يوجد أدناه أيضًا المنفذ القياسي الجديد الذي يوفر نقل البيانات والطاقة واحد.


يعمل جهاز Treo بنظام التشغيل PalmOS 5.4 مثل معظم أجهزة Palm الحالية الأخرى. بالإضافة إلى التطبيقات المعتادة مثل التقويم، فإن دفتر الملاحظات وقائمة المهام عبارة عن طالب هاتف مرن، وهو إصدار مخصص من دفتر جهات الاتصال، وتطبيق أنيق للرسائل النصية القصيرة، ومتصفح ويب، وعميل بريد إلكتروني مليء بالميزات، وإصدار صوتي فقط من لاعب حقيقي. ستجد على القرص المضغوط المرفق أيضًا Documents To Go لقراءة وتحرير ملفات Word وExcel، وAcrobat Reader for Palm (والذي يضغط المستندات على سطح المكتب قبل المزامنة) ورابط لتنزيل وقت تشغيل Java الضخم من IBM، وهو تثبيت بحجم 3 ميجابايت يتيح لك تشغيل تطبيقات J2ME والألعاب.


أحد الأسباب الرئيسية لاستمرار شعبية Palm على الرغم من المنافسة الأكثر تقدمًا من الناحية التقنية هو بساطة تصميم الواجهة. إنها ليست ساحقة للمبتدئين، ومع ذلك هناك قدر كبير من القوة تحت السطح، وسلاسة الخبرة تعني أنك تقضي وقتًا قليلًا جدًا في إدارة تشغيل الجهاز والقيام بما تحتاجه فعليًا لكى يفعل. يعد تطبيق الهاتف مثالًا مثاليًا: في غضون بضع ضغطات على الزر، يمكن إعادة الاتصال بالرقم الأخير، واستدعاء قائمة بآخر عشرة أرقام تم الاتصال بها، واستدعاء سجل المكالمات بالكامل، والانتقال إلى تطبيق جهات الاتصال، وتنشيط الكاميرا، وما إلى ذلك - ولا يتضمن أي منها لمس شاشة. لا توجد تخطيطات قائمة معقدة هنا.


علاوة على ذلك، ترتبط جميع التطبيقات ببعضها البعض بشكل معقول، مما يتيح لك التنقل بينها دون تفكير جدي. يتيح لك تطبيق جهات الاتصال الانتقال مباشرة إلى الاتصال أو إرسال الرسائل النصية من عرض القائمة. تطبيق الرسائل القصيرة (عمل جميل آخر، يجمع الرسائل من كل جهة اتصال معًا سلاسل المحادثات بنمط المراسلة الفورية) تقدم الأرقام في الرسائل المستلمة كروابط قابلة للنقر، والتي ستأخذك مباشرة إلى المتصل.

أما بالنسبة لعملاء البريد الإلكتروني والويب، فهي رائعة إلى حد ما وأفضل مما قد تتوقعه، ولكنها لا تزال ليست على المستوى الذي يجعل استخدام الإنترنت عبر الهاتف المحمول في أي مكان قريب من السلاسة كما هو الحال على سطح المكتب. يدعم VersaMail الآن خوادم IMAP وExchange، وهي إضافة مرحب بها لمستخدمي الشركات، ويحتوي أيضًا على بعض التصفية البدائية للبريد العشوائي. يمكن لـ Blazer التعامل مع Javascript وCSS بالإضافة إلى القيام ببعض تقليص الصفحات، لكن الشاشة الضيقة لا تزال تضغط على معظم الصفحات التي لم يتم اختبارها خصيصًا للأجهزة المحمولة.


بالطبع، إحدى نقاط القوة الرئيسية في اختيار نظام تشغيل من نفس طراز Palm هي الكمية الهائلة من البرامج المجانية والرخيصة المتوفرة، ومعظمها ممتاز. ومن الأمثلة على ذلك دليل Vindigo المفيد بشكل خيالي، والذي يوفر خريطة وقوائم لوسط لندن، و TCPMP الحديث، وهو مشغل فيديو مفتوح المصدر يتعامل مع ملفات Xvid على سطح المكتب بشكل مثالي دون الحاجة إلى أي ملفات إعادة الضغط. إن نجاح Treo على وجه الخصوص يعني أن هناك قدرًا كبيرًا من التخصيص الذي يمكن للمرء تحقيقه باستخدام التطبيقات الصغيرة المناسبة، بدءًا من المرح الصغير الاختراقات (KeyCaps، المفضل لدي، أدى إلى تسريع كتابتي إلى حد كبير) لإكمال عمليات الاستبدال لبرنامج الاتصال الهاتفي وتطبيق الرسائل النصية القصيرة، بالإضافة إلى جميع الأنواع من الحيل الرائعة الأخرى التي تتراوح من نغمات MP3 (LightWav) إلى أداة بارعة تستخدم الكاميرا كمقياس ضوئي في ضبط سطوع الشاشة (برايت كام). من المؤسف أنه مع وجود الكثير من البرامج، لا يوفر لك Treo مساحة كبيرة لوضعها فيه.


أما بالنسبة لجانب سطح المكتب، فإن القرص المضغوط المرفق يأتي مع برنامج Palm Desktop PIM وبرنامج المزامنة الذي يتم ربطه أيضًا ببرنامج Outlook. الأمر كله بسيط للغاية ويعمل بشكل جيد – كل ما يتطلبه الأمر لإجراء مزامنة كاملة هو ضغطة واحدة على زر كابل المزامنة. يمكنك أيضًا المزامنة عبر البلوتوث والأشعة تحت الحمراء. لقد قيل لي أن الأمور ليست سلسة على جهاز Mac مباشرة، ولكن يبدو أن التنزيل المسمى Missing Sync يعمل على إصلاح ذلك في الغالب.


بضع دقائق كانت كل ما يتطلبه الأمر للتأكد من أن كل ما أحببته في الـ 600 لا يزال هنا، ولكن بشكل أفضل. هناك البساطة الرائعة للواجهة التي تدرك أن الهواتف الذكية لا ينبغي أن تتطلب مستخدمين عباقرة، وفقط ينقلك إلى المكان الذي تريد الذهاب إليه بأقل قدر من الضجة - مع المعالج المتسارع يعني الوصول إلى هناك بهذه السرعة أسرع. الكاميرا، على الرغم من أنها لا تزال ليست أي شيء تدفع ثمنه بمفردها، إلا أنها أكثر ملاءمة للتصوير العشوائي، خاصة في ضوء العروض الأكثر إخلاصًا للشاشة عالية الألوان. الدقة المحسنة تجعل قراءة النص الصغير أسهل بكثير والنص الكبير أكثر جاذبية.


ومع ذلك، لم يكن الأمر كله حلاوة منذ البداية. السبب الرئيسي الذي جعلني أتمسك بـ 600 من خلال العديد من البدائل هو أن الحصول على هاتف جديد بسرعة كان مجرد مسألة التوصيل والمزامنة؛ وبعد دقيقة واحدة، ستنتهي جميع بياناتي وسأستعيد إعداداتي. لسوء الحظ، لم يكن نقل بياناتي من 600 أمرًا سهلاً كما كنت أتمنى: في حين أن بعض تطبيقاتي تم تشغيلها تلقائيًا تمت إزالته لأسباب تتعلق بالتوافق، وتمكن من ترك جميع رسائلي النصية القصيرة أيضًا، وأبلغ عن بعض الأخطاء في جهة الاتصال الخاصة بي كتاب. أدى القليل من التغيير والتبديل إلى إصلاح مشكلة جهات الاتصال، لكنني لم أتمكن مطلقًا من معرفة ما حدث مع الرسائل النصية القصيرة. ومع ذلك، بمجرد أن تجاوزت ذلك إلى إعداد مستقر نسبيًا، كان أداء جهاز 650 رائعًا في المزامنة مثل سابقه.

بعد العقبات الأولية، استقر الـ 650 في حياتي بسهولة أكبر من سابقتها. لوحة المفاتيح هي، بكل معنى الكلمة، متعة. لقد وجدت نفسي ابتسم ابتسامة عريضة عند كتابة رسالة طويلة بشكل خاص والتي كان من الممكن أن تكون عملاً روتينيًا مؤلمًا على معظم لوحات المفاتيح المحمولة الأخرى. إنه لأمر عجب أنهم قاموا بتركيب شيء قابل للاستخدام في مساحة صغيرة كهذه. أداء الهاتف جيد جدًا، وجودة الصوت أفضل قليلاً من 600. تم أيضًا تحسين جودة مكبر الصوت مع تشويه أقل، على الرغم من أنه أكثر هدوءًا قليلاً، ويبدو أن الأشخاص الذين اتصلت بهم يواجهون صعوبة في سماعي.


وفيما يتعلق بالاتصال، لم تكن هناك مفاجآت كبيرة. لقد كان إقران جهاز Treo مع الأجهزة الأخرى أمرًا سهلاً للغاية: فقد سارت جميع محاولاتي للاتصال بجهاز كمبيوتر وهاتف Nokia بسلاسة، كما حدث مع نقل الملفات. كان استخدام سماعة رأس Nokia مستعارة أكثر صعوبة بعض الشيء، حيث بدا أن الاتصال يأتي ويذهب من حين لآخر. عملت خدمة GPRS أيضًا على جهاز 600، والذي كان قويًا إلى حد ما ولكنه بطيء. أما بالنسبة للواي فاي، فلا تحبس أنفاسك؛ تقول شركة palmOne أنها ستطلق برامج تشغيل لمحول بطاقة SD الخاصة بها، لكن لا يبدو أنها متحمسة بشكل خاص لذلك. وفي غضون ذلك، ستقوم شركة Enfora قريبًا بشحن "مزلقة WiFi" كبيرة الحجم ولكنها قوية يمكن أن يتناسب معها جهاز Treo.


بالإضافة إلى لوحة المفاتيح والواجهة، هناك مجال آخر يحقق فيه Treo نتائج جيدة في المنافسة وهو عمر البطارية. وبعد يوم من اللعب السعيد بالجهاز، مع ترك البلوتوث قيد التشغيل معظم الوقت، انخفض مستوى البطارية إلى 80% فقط. أظهر المزيد من الاختبارات أن الصرف كان ثابتًا، لذلك يمكن للمرء أن يتوقع بشكل مريح استخدامًا لمدة يومين إلى ثلاثة أيام بشحنة واحدة، وربما أكثر. قارن هذا مع المنافس الرئيسي لـ Treo، وهو XDA IIIi (الذي تم تسويقه بواسطة Orange باسم M2000)، والذي، مع الاستخدام الكثيف، يواجه مشاكل في الاستمرار خلال يوم واحد. الجديد في الطراز 650 هو الغطاء الخلفي القابل للإزالة والذي يتيح لك الوصول إلى حجرة البطارية. الخلايا الاحتياطية متاحة بالفعل على الشبكة بحوالي عشرين رطلاً، وبما أن ذاكرة الوصول العشوائي الموجودة على متن الطائرة تعتمد على الفلاش، فيمكنك التغيير دون خوف من فقدان بياناتك.


""الحكم""

الآن بعد أن أصبح مزودًا بتقنية Bluetooth وشاشة عالية الدقة لتتماشى مع واجهة المستخدم الممتازة، يمكن لجهاز Treo 650 أن يتوضع بشكل مريح بين رواد سوق الهواتف الذكية. على الرغم من أنه قد لا يتمتع بالفلاش والقوة الموجودين في بعض أجهزة Windows Mobile وSymbian الفاخرة، إلا أنه يعوضه بتصميم مريح وعمر بطارية أفضل بكثير. ويعني التصميم المثالي أنه لا يقوم فقط بالتبديل بسلاسة بين أدوار الهاتف والمساعد الرقمي الشخصي، ولكنه يتعامل مع كليهما معًا بثقة طبيعية لجعل الأمر يبدو سهلاً. لا تنخدع؛ أشك في أننا سنرى لاعبًا متعدد المهارات جيدًا مثل Treo لفترة طويلة.

نحن نختبر كل هاتف محمول نقوم بمراجعته بدقة. نحن نستخدم اختبارات معايير الصناعة لمقارنة الميزات بشكل صحيح ونستخدم الهاتف كجهازنا الرئيسي خلال فترة المراجعة. سنخبرك دائمًا بما نجده ولن نقبل أبدًا أموالًا لمراجعة المنتج.

اكتشف المزيد حول كيفية إجراء الاختبارات في سياستنا الأخلاقية.

يستخدم كهاتفنا الرئيسي لفترة المراجعة

تمت المراجعة باستخدام معايير الصناعة المحترمة واختبارات العالم الحقيقي

يحتوي دائمًا على بطاقة SIM مثبتة

تم اختباره مع المكالمات الهاتفية والألعاب والتطبيقات الشائعة

نقاط موثوقة

تصنيف النجومتصنيف النجومتصنيف النجومتصنيف النجومتصنيف النجوم

يسجل بالتفصيل

  • سهولة الاستخدام 10

  • قيمة 9

  • سمات 8