ستضيف Google ميزة النسخ في الوقت الفعلي إلى تطبيق Google Translate Android في المستقبل القريب، وفقًا للخطط الجديدة.
وعرضت الشركة هذه الميزة في مكاتبها في سان فرانسيسكو هذا الأسبوع، قائلة إن المستخدمين سيفعلونها القدرة على تسجيل الصوت بلغة واحدة أثناء تحويله إلى نص بلغة أخرى، معًا (عبر الحافة).
متعلق ب: ستعمل خدمة Live Transcribe من Google على تحويل هاتف Android الخاص بك إلى زوج آخر من الأذنين
قالت جوجل إن هذه الميزة ستتطلب على الأرجح اتصالاً بالإنترنت عند الإطلاق، لأنها أكثر تعقيدًا بكثير من ميزات ترجمة جوجل الحالية. وسيتطلب الأمر أيضًا صوتًا مباشرًا، يتم تسجيله من خلال ميكروفون الهاتف الذكي، بدلاً من ملف صوتي، على الأقل في البداية.
ستعتمد الميزة على نمذجة الذكاء الاصطناعي التي تتكيف بذكاء مع اللهجات واللهجات، في محاولة لتقديمها ترجمة واضحة ودقيقة في النهاية، أو على الأقل تقريب جيد ومفهوم لترجمة المتحدث كلمات.
ولم تقدم جوجل أي إطار زمني حتى الآن لهذه الميزة، قائلة ببساطة إنها خطة للمستقبل. من المؤكد أنه يبدو مفيدًا، خاصة لأولئك الذين يتعلمون اللغات، (على الرغم من أنه يمكننا بالفعل أن نتخيل أن الكثير من أطفال المدارس يستخدمونه للغش في واجباتهم المدرسية).
العام الماضي قامت Google بتحميل الكثير من التحديثات المثيرة للاهتمام والمفيدة إلى ترجمة جوجل. كانت عملية تنظيف الترجمة الفورية بالكاميرا واحدة من أكثر الميزات الرائعة - حيث تتيح لك الميزة توجيه كاميرا هاتفك نحو بعض النصوص لرؤية الترجمة.
تعتبر هذه الميزة رائعة بالنسبة لإشارات الطرق والقوائم ومآزق السفر المماثلة المستندة إلى النصوص. أضافت التحديثات 60 لغة وتخلصت من بعض أخطاء الميزة، بما في ذلك الوميض المزعج والاهتزاز.
حصلت وظيفة الترجمة بالكاميرا في Google Translate أيضًا على ترقية للذكاء الاصطناعي - وهي الآن تعمل على تضمين الترجمة الآلية العصبية (NMT) كمعيار قياسي. وقالت جوجل إن هذا سيقلل الأخطاء بنسبة 55-85% في بعض اللغات.
لماذا نثق بصحافتنا؟
تأسست شركة Trusted Reviews عام 2003، وهي تهدف إلى تقديم نصائح شاملة وغير متحيزة ومستقلة لقرائنا بشأن ما يجب شراؤه.
واليوم، لدينا ملايين المستخدمين شهريًا من جميع أنحاء العالم، ونقوم بتقييم أكثر من 1000 منتج سنويًا.
